ASEAN
တရုတ်နိုင်ငံမှ လှူဒါန်းသော COVID-19 ကာကွယ်ဆေးများ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိ
မနီလာ၊မတ် ၁ ရက်(ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံမှ လှူဒါန်းသော Sinovac CoronaVac ကာကွယ်ဆေးများတင်ဆောင်လာသော လေယာဉ်ကြီးသည် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသို့ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်က ရောက်ရှိလာခဲ့ရာ ယင်းမှာ ဖိလစ်ပိုင်ငံသို့ COVID-19 ကာကွယ်ဆေး ပထမဦးဆုံးရောက်ရှိလာခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံမှ လှူဒါန်းသော COVID-19 ကာကွယ်ဆေးများ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံမနီလာမြို့တော်ရှိ လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းသို့ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်က ရောက်ရှိလာစဉ်(ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံမှ လှူဒါန်းသော COVID-19 ကာကွယ်ဆေးများ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံမနီလာမြို့တော်ရှိ လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းသို့ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်က ရောက်ရှိလာစဉ်(ဆင်ဟွာ)
ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ မနီလာမြို့တော်ရှိ ဖိလစ်ပိုင်လေတပ်အခြေစိုက်စခန်း၌ ကျင်းပပြုလုပ်သည့် ကာကွယ်ဆေးများ လွှဲပြောင်းလက်ခံခြင်းအခမ်းအနားသို့ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသမ္မတ ဒူတာတေးကိုယ်တိုင် တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ယင်းအခမ်းအနား၌ မိန့်ခွန်းပြောကြားရာတွင် ကာကွယ်ဆေးများ ရောက်ရှိလာခြင်းကြောင့် နိုင်ငံအတွင်း ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှုကို သိပ်မကြာမီကာလအတွင်း စတင်နိုင်တော့မည်ဖြစ်ကြောင်း ၊ လူပေါင်း ၅၇၆,၃၅၂ ဦး ရောဂါကူးစက်ခံထားရပြီး ၁၂,၃၁၈ ဦးသေဆုံးခဲ့ရသည့် နိုင်ငံ၏ COVID-19 ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်အတွက် အဆင့်သစ် တစ်ခုကို စတင် အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်နိုင်တော့မည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။(Xinhua)
——————————————————-
(English Version)
China-donated COVID-19 vaccines arrive in Philippines
MANILA, Feb. 28 (Xinhua) — A batch of Sinovac vaccine CoronaVac donated by China arrived in the Philippines on Sunday, the first COVID-19 vaccine to reach the Southeast Asian country.
Philippine President Rodrigo Duterte attended the handover ceremony of the vaccines at a Philippine Air Force base in the capital city of Manila.
The delivery of the vaccines allows the Philippines to start mass vaccinations soon, marking a new phase in the country’s fight against the COVID-19 that infected 576,352 and killed 12,318
Staff members unload vaccines donated by China at a Philippine Air Force base in Manila, the Philippines on Feb. 28, 2021. (Xinhua/Rouelle Umali)