တရုတ်နိုင်ငံတွင် ပြည်သူအားလုံးအတွက် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေး အခမဲ့ထိုးနှံပေးမည်

ပေကျင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်(ဆင်ဟွာ) ဘာသာပြန်/မြတ်မြတ်ဦး

Beijing Biological Products Institute Co., Ltd ထုတ်ပိုးရေးစက်ရုံတွင် COVID-19ကာကွယ်ဆေး ထုတ်ပိုးမှုအား ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက စစ်ဆေးနေသည်ကို ဒီဇင်ဘာ ၂၅ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ကိုယ်တိုင်ထုတ်ကာကွယ်ဆေးအား ပေကျင်းမြို့ စက်ရုံတွင် ဒီဇင်ဘာ ၂၅ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေးကို ပြည်သူအားလုံးအတွက် အခမဲ့ ထိုးနှံပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ အမျိုးသားကျန်းမာရေးကော်မရှင် ဒုတိယ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ၊ နိုင်ငံတော်ကော်စီ ပူးတွဲရောဂါကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေး သိပ္ပံသုတေသနဌာန ကာကွယ်ဆေးသုတေသနအဖွဲ့တာဝန်ခံ ကျန်းရိရှင်းက ယနေ့(ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်)တွင် ကျင်းပသည့် နိုင်ငံတော်ကောင်စီပူးတွဲရောဂါကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေးသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။（Xinhua）

—————————————–
(Chinese Version)
重磅！新冠病毒疫苗，全民免费！
新华社 Today

在31日举行的国务院联防联控机制新闻发布会上，国家卫生健康委员会副主任、国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班负责人曾益新说，新冠病毒疫苗肯定是为全民免费提供。