တရုတ်-လာအိုရထားလမ်း စတင်ပြေးဆွဲသည့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလကတည်းကစပြီး ခရီးသည်ပေါင်း ၉ သန်းကျော် ပို့ဆောင်ပြေးဆွဲနိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) …………………………………… (English Version) Since its launch in December 2021, the China-Laos Railway has handled over...
အင်တာနက် နာမည်ကျော် အပြုံးမျက်နှာဖြင့် ဧရာမ နှင်းရုပ်တုကြီး တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် “ရေခဲမြို့တော်” ဟာအယ်ပင်းမြို့ ဆုန်းဟွားမြစ်ကမ်းသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………. (English Version) Giant Snowman “returns” to the “ice city” of Harbin in...
အမေရိကန်နိုင်ငံ အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌနေရာ ရွေးချယ်ရေးမဲခွဲဆုံးဖြတ်သည့် ဒုတိယမြောက်နေ့တွင် ကမောက်ကမ အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်ပြီး “ကမ္ဘာ့တခြားနိုင်ငံတွေက အခုအခြေအနေကို ဘယ်လိုထင်မလဲ?’’ “ဒါကကြည့်လို့ကောင်းတဲ့ ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။ ကောင်းတဲ့အရာမဟုတ်ဘူး’’ ဟု ဘိုင်ဒန်က Kentucky ပြည်နယ်၊ Hebron မြို့သို့မထွက်ခွါမီ အိမ်ဖြူတော်တွင် သတင်ထောက်များအားပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua) ………………………………. (English Version)...
တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကိုဗစ်-၁၉ တုံ့ပြန်မှုများ ချိန်ညှိခြင်းနှင့်အတူ ပြည်ပဈေးကွက် ကုန်သွယ်ရေးနှင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို မြှင့်တင်ရန် တရုတ်လုပ်ငန်းရှင်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များက ကမ္ဘာ့နေရာအသီးသီးသို့ သွားရောက်ခဲ့ရာ တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်၎င်းတို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမိတ်ဖက်များကို အခွင့်အလမ်းသစ်များ ဆောင်ကြဉ်းပေးလျက်ရှိသည်။ (Xinhua) ………………………….. (English Version) Xinhua Headlines: Chinese delegations meet business opportunities overseas,...
တရုတ်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေး တည်ငြိမ်မှုက ကမ္ဘာ့အနာဂတ်အမှီပြုသောကိစ္စရပ်ဖြစ်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ချင်ကန်းက ဝါရှင်တန်ပို့စ်၌ ပုံနှိပ်ဖော်ပြခဲ့သည့် ၎င်း၏ဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………… (English Version) Chinese FM stresses importance of stable China-U.S. relationship in signed article in...
အမေရိကန်နိုင်ငံနှင့် ဂျာမနီနိုင်ငံတို့က ရုရှားနှင့်တိုက်ပွဲများဖြစ်ပွားနေသည့် ကိဗ်ကို ထောက်ပံ့ ကူညီရန် သံချပ်ကာတိုက်ခိုက်ရေးယာဉ်များ ယူကရိန်းသို့ ပေးပို့မည်ဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်နှင့် ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ် Olaf Scholz တို့က တယ်လီဖုန်းနှင့် စကားပြောဆိုအပြီး အိမ်ဖြူတော်က ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………………………… (English Version) U.S., Germany to...
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ဘက် ရှိ ချာကန်း ရေကန်၌ နေထိုင်ကြသော တံငါသည်များနှင့် အမျိုးသမီးများသည် နှစ်ပေါင်းထောင်ချီရှိသော ရိုးရာရေခဲငါးဖမ်းခြင်းဓလေ့ကို ဆက်လက် လုပ်ကိုင်လျက်ရှိကြောင်းသိရသည်။ အဆိုပါ ငါးဖမ်းနည်းစနစ်သည် အမျိုးသားအဆင့် ဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ပုံစံဖြစ်ပြီး ယင်းဓလေ့သည် ဆောင်းရာသီတိုင်း ခရီးသွားဧည့်သည်အများအပြားအားဆွဲဆောင်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DoF —————————- For over a...
တရုတ်နိုင်ငံ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်သည် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ သမ္မတ ဖာဒီနန် ရာမိုဒက်ဇ် မားကို့စ် ဂျူနီယာနှင့် ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက်က ပေကျင်းမြို့ ပြည်သူ့ခန်းမဆောင်တွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့သည်။ ထိုသို့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရာ၌ သမ္မတရှီကျင့်ဖိန်က တရုတ်-ဖိလစ်ပိုင် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးအား အောက်ပါအတိုင်း မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။ (၁/၃) ၁။ တရုတ်နိုင်ငံနှင့်...
တရုတ်နိုင်ငံတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ဆောင်ရွက်ထားသည့် COVID-19 တုံ့ပြန်မှုများက တရုတ်နိုင်ငံ၏ စက်မှုစီးပွားရေး ပြန်လည်နာလန်ထူမှုကို အရှိန်မြှင့်တင်ပေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DoJ ————————- Optimized COVID response speeds up recovery of China’s industrial economy xhtxs.cn/DoJ A worker...
အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌကို မဲခွဲဆုံးဖြတ်ကာ မရွေးချယ်နိုင်ခြင်းက နှစ်ပေါင်း ၁၀၀ အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်။ “ဒီလိုကြန့်ကြာနေခြင်းက ရှက်ဖွယ်ကောင်းကြောင်း” သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က ပြောခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………… U.S. House still in turmoil with no speaker elected on 2nd...
