မက္ကဆီကိုနိုင်ငံတွင် ပန်ဒါဝက်ဝံကြီး ရှင်းရှင်း၏ အသက် ၃၅ နှစ်ပြည့် ဂုဏ်ပြုအခမ်းအနား ကျင်းပ

မက္ကဆီကိုစီးတီး၊ ဇွန် ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ မြို့တော်မက္ကဆီကိုစီးတီး Chapultepec တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်တွင် ပန်ဒါဝက်ဝံကြီး ရှင်းရှင်း၏ အသက် ၃၅ နှစ်ပြည့် မွေးနေ့အား ဇွန် ၂၉ ရက်က အခမ်းအနားဖြင့် ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။ ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံအစိုးရသည် မက္ကဆီနိုင်ငံအစိုးရထံသို့ ပန်ဒါဝက်ဝံစုံတွဲဖြစ်သည့် ယဉ်ယဉ်နှင့် ပေ့ပေ့ကို လက်ဆောင်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏မျိုးဆက်ဖြစ်သည့် ရှင်းရှင်းကို ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ် ဇူလိုင် ၁ ရက်တွင် မက္ကဆီကို၌ မွေးဖွားခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

——————–
(Chinese Version)
墨西哥举行大熊猫“欣欣”35岁生日庆祝活动
新华社照片，墨西哥城，2025年6月30日
当日，墨西哥首都墨西哥城查普特佩克动物园举行活动，庆祝大熊猫“欣欣”的35岁生日。1975年，中国政府向墨西哥政府赠送了一对大熊猫“迎迎”和“贝贝”，它们的后代“欣欣”于1990年7月1日在墨西哥出生。
1、6月29日，在墨西哥首都墨西哥城查普特佩克动物园，大熊猫“欣欣”准备享用生日蛋糕。新华社记者 李梦馨 摄
2、6月29日，在墨西哥首都墨西哥城查普特佩克动物园，游客抱着大熊猫玩偶参加“欣欣”的生日庆祝活动。 新华社发（弗朗西斯科·卡涅多摄）
3、这是6月29日在墨西哥首都墨西哥城查普特佩克动物园拍摄的大熊猫“欣欣”。新华社发（弗朗西斯科·卡涅多摄）