North America
ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားနေသည့် အခြေအနေအောက်မှ နယူးယောက်မြို့၏ ထူးခြားသော ခရစ္စမတ်
နယူးယောက် ၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၅ ရက် (ဆင်ဟွာ) ဘာသာပြန်/စိုးမိုး
အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့တွင် ပြည်သူများ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်၏ ခရစ္စမတ်ပွဲတော် မတိုင်မီ သွားလာလှုပ်ရှားနေသည့်မြင်ကွင်း နှင့် ခရစ္စမတ်ပွဲတော် အတွက် အလှဆင်ထားမှုများအား မြင်တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့တွင် ပြည်သူများ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်၏ ခရစ္စမတ်ပွဲတော် မတိုင်မီ သွားလာလှုပ်ရှားနေသည့်မြင်ကွင်း နှင့် ခရစ္စမတ်ပွဲတော် အတွက် အလှဆင်ထားမှုများအား မြင်တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့တွင် ပြည်သူများ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်၏ ခရစ္စမတ်ပွဲတော် မတိုင်မီ သွားလာလှုပ်ရှားနေသည့်မြင်ကွင်း နှင့် ခရစ္စမတ်ပွဲတော် အတွက် အလှဆင်ထားမှုများအား မြင်တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့တွင် ပြည်သူများ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်၏ ခရစ္စမတ်ပွဲတော် မတိုင်မီ သွားလာလှုပ်ရှားနေသည့်မြင်ကွင်း နှင့် ခရစ္စမတ်ပွဲတော် အတွက် အလှဆင်ထားမှုများအား မြင်တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့တွင် ပြည်သူများ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်၏ ခရစ္စမတ်ပွဲတော် မတိုင်မီ သွားလာလှုပ်ရှားနေသည့်မြင်ကွင်း နှင့် ခရစ္စမတ်ပွဲတော် အတွက် အလှဆင်ထားမှုများအား မြင်တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့တွင် ပြည်သူများ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်၏ ခရစ္စမတ်ပွဲတော် မတိုင်မီ သွားလာလှုပ်ရှားနေသည့်မြင်ကွင်း နှင့် ခရစ္စမတ်ပွဲတော် အတွက် အလှဆင်ထားမှုများအား မြင်တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့တွင် ပြည်သူများ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်၏ ခရစ္စမတ်ပွဲတော် မတိုင်မီ သွားလာလှုပ်ရှားနေသည့်မြင်ကွင်း နှင့် ခရစ္စမတ်ပွဲတော် အတွက် အလှဆင်ထားမှုများအား မြင်တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)
ခရစ္စမတ်ရာသီရောက်ရှိလာပြီး နှစ်သစ်ကူးအချိန်အခါ နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့တွင်လည်း ပွဲတော်၏ အငွေ့အသက်များနှင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။ သို့သော် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ ကပ်ရောဂါအခြေအနေ လျင်မြန်စွာ တိုးပွားနေခြင်းက ခရစ္စမတ်ရာသီ အတွက် အမှောင်ရိပ်တစ်ခုလိုဖြစ်စေခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများအနေဖြင့် နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ခြင်း ၊ လူမှုရေးအကွာအဝေးကိုထိန်းသိမ်းခြင်း ၊ အခန်းတွင်စုဝေးမှုကို လျှော့ချခြင်း စသည်တို့ဖြင့် ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ထိန်းချုပ်မှုပြုလုပ်ကာ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်၏ ထူးခြားသည့် ခရစ်စမတ်ရာသီကို ဖြတ်သန်းနေကြပါသည်။ (Xinhua)
————————————-
(Chinese Version)
新华社照片,纽约,2020年12月23日
(国际)(1)纽约:疫情下的“非常”圣诞季
12月22日,在美国纽约,一名女子为孩子整理口罩。
随着圣诞节和新年临近,纽约节日气氛渐浓,但美国新冠疫情加速蔓延给这个圣诞季蒙上了一层阴影。佩戴口罩、保持社交距离、减少室内聚集等防疫措施下,人们正度过一个“非常”圣诞季。
新华社记者 王迎 摄