ပေကျင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ) ဆောင်းရာသီ ကနဦးကာလတွင် တရုတ်နိုင်ငံ ဒေသအသီးသီးရှုခင်းများက ရာသီဥတုအပြောင်းအလဲ အချိန်အခါအတွင်း တစ်မူထူးခြားသောအလှတရားများဖြင့် ပနံသင့်လျက်ရှိပေသည်။ (Xinhua) ——————– (Chinese Version) 斑斓冬韵 新华社照片，北京，2025年12月2日 初冬时节，各地景色在季节的更替中呈现出别样风韵。 图说1：12月1日，群鸟在江苏兴化里下河国家湿地公园内栖息（无人机照片）。 新华社发（周社根 摄） 图说2：这是12月1日在甘肃省阿克塞哈萨克族自治县阿勒腾乡哈尔腾村拍摄的大哈尔腾河冬景（无人机照片）。新华社发（高宏善 摄） 图说3：11月30日，在云南省腾冲市固东镇江东银杏村，游客在打卡拍照。新华社发（赵辉摄）...
ပေကျင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက် (ဆင်ဟွာ) ဆောင်းရာသီအစောပိုင်းအခါသမယတွင် နေရာဒေသအသီးသီး၌ အရောင်စုံဆေးရောင်စုံရှုခင်းများဖြင့် တောက်ပနေကာ သက်ဝင်လှုပ်ရှား၍ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်လှပသော ဆောင်းရာသီကနဦးကာလ ပန်းချီကားတစ်ချပ်ဖြစ်လာပြီး လှပသော ရှုခင်းများ များပြားလှရာ ရှုစားမဆုံးနိုင် ဖြစ်ပေသည်။ (Xinhua) ……………….. (Chinese Version) 缤纷冬日 新华社照片，北京，2025年11月30日 初冬时节，各地五彩斑斓，构成浓墨重彩的初冬画卷，美不胜收。 图说1：11月30日拍摄的上海市黄浦区局门路银杏大道。...
ပေကျင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၁၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ပေကျင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ) ဆောင်းရာသီ ကနဦးကာလအချိန်အခါတွင် တရုတ်နိုင်ငံ ဒေသအများအပြား၌ ရာသီဥတု သာယာလျက်ရှိနေဆဲပင်ဖြစ်သည်။ ဒရုန်းမြင်ကွင်းအောက်တွင် ရှုခင်းများသည် အရောင်အသွေးစုံလင်စွာဖြင့် ပန်းချီကားပမာ လှပလျက်ရှိသည်။ (Xinhua) —————– (Chinese Version) 俯瞰初冬景色 新华社照片，北京，2025年11月11日 初冬时节，我国多地依旧气候宜人。无人机视角下，景色斑斓，美景如画。 1、11月11日拍摄的浙江省湖州市长兴县小浦镇“十里古银杏长廊”景区（无人机照片）。新华社发（谭云俸摄） 2、11月11日，在安徽省宣城市宁国市方塘乡，游客乘坐游船观赏红杉林（无人机照片）。新华社记者...
ပေကျင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဟူးလွန်ပေ့အယ် (အတွင်းမွန်ဂိုးလီးယား)၊ ဩဂုတ် ၂၈ ရက် (ဆင်ဟွာ) ဆောင်းဦးအစကာလတွင် တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသရှိ ဟူးလွန်ပေ့အယ်မြက်ခင်းပြင်ကြီး၏ မြက်ခင်းအရောင်မှာ တဖြည်းဖြည်း အဝါရောင်သန်းလာကြသည်။ ကျယ်ပြန့်လှသော မြက်ခင်းပြင်ကြီးပေါ်၌ ရွှေ့ပြောင်းမွေးမြူရေးလူမျိုးစုများသည် ရိတ်သိမ်းထားသော စားကျက်မြက်များကို ချည်လိပ်များကဲ့သို့ ထုပ်ပိုးထားပြီး အုပ်စုလိုက်ကျက်စားနေသော နွား၊ သိုးနှင့် မြင်းများသည် ယင်းတို့အကြားတွင် အေးချမ်းစွာလျှောက်သွားလျက်ရှိရာ...
ဟူးလွန်ပိတ်အယ် (အတွင်းမွန်ဂိုလီးယား)၊ ဩဂုတ် ၄ ရက် (ဆင်ဟွာ) ယခုအချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ ဟူးလွန်ပေ့အယ်မြို့၏ ကျယ်ပြန့်သော မြက်ခင်းပြင်များသည် စိမ်းလန်းစိုပြည်လျက် ရှုခင်း သာယာလှပမှုများဖြင့် တစ်နှစ်တာ၏ “အလှပဆုံးရာသီ” သို့ ရောက်ရှိလာပေသည်။ (Xinhua) ………………… (Chinese Version) 呼伦贝尔大草原的夏日美景 新华社照片，呼伦贝尔（内蒙古），2025年8月4日...
ချိဖုန်း (အတွင်းမွန်ဂိုလီးယား)၊ ဇူလိုင် ၂၃ ရက် (ဆင်ဟွာ) နွေရာသီရက်များတွင် တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားဒေသ မြက်ခင်းလွင်ပြင်က မိုးရေချိန်ပြည့်၍ မြက်ပင်များ ရှင်သန်လှပလျက်ရှိရာ ခရီးသွားဧည့်သည်များ လာရောက်အပန်းဖြေပြီး ရှုခင်းရှုစားရန် ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။ (Xinhua) ——————– (Chinese Version) 草原秀色 新华社照片，赤峰（内蒙古），2025年7月22日 夏日的内蒙古草原雨量充沛、水草丰美，吸引游客前来休闲赏景。 1. 7月21日，马群在内蒙古自治区赤峰市巴林右旗大板镇翁根毛都嘎查境内的沙地草原吃草。...
ဝေးနင် (ကွေ့ကျိုး)၊ ဇူလိုင် ၄ ရက် (ဆင်ဟွာ) နွေရက်များတွင် တရုတ်နိုင်ငံ ကွေ့ကျိုးပြည်နယ် ပိကျယ်မြို့ ဝေးနင် (ယီလူမျိုး၊ ဟွေလူမျိုး) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရခရိုင်၌ တည်ရှိသော ချောင်ဟိုင် အမျိုးသားအဆင့် သဘာဝထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရေးဇုန်တွင် စိမ်းလန်းစိုပြည်လှရာ လှပသော ဂေဟပတ်ဝန်းကျင် ပန်းချီကားတစ်ချပ်သဖွယ် ဖြစ်ပေါ်နေသည်။ (Xinhua) ………………….. (Chinese...
ချုံချင့်၊ မေ ၂၃ ရက် (ဆင်ဟွာ) ယန်ဇီမြစ်၊ ကျားလျင်မြစ်တို့ဖြင့် ဝန်းရံပေါင်းဆုံလျက်ရှိရာ ချုံချင့်မြို့သည် တောတောင်ရေမြေ ရှုခင်းများအကြားတွင် တည်ရှိသလို မြို့တွင်းတွင်လည်း ယင်းရှုမြင်ကွင်းများတည်ရှိပေသည်။ ချုံချင့်မြို့၏ ထိုထူးခြားချက်ရှိလှသော ရုပ်လုံးကြွ မြို့ပြရှုခင်းသည် မြို့၏ ကောင်းမွန်တောက်ပြောင်သော နာမည်ကတ်တစ်ခုပင်ဖြစ်သည်။ နွေရာသီ ဝင်ခါစ ရာသီချိန်တွင် ချုံချင့်မြို့၏ တောင်တန်း၊...
