ပေကျင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၆ ရက် (ဆင်ဟွာ) အမေရိကန်၊ ဥရောပ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုက အခြားတတိယအဖွဲ့အစည်းကို ဦးတည်ခြင်း မဖြစ်သင့်သလို တရုတ်နိုင်ငံကို အကြောင်းပြ၍ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရေးလလှုံ့ဆော်မှုများ ပို၍ မပြုလုပ်သင့်ဟု တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ မော်နင်က ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနဝက်ဘ်ဆိုက် သတင်းများအရ...
အမေရိကန်နိုင်ငံ နှင့် ဥရောပတို့အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် မည်သည့်တတိယအင်အားစုကိုမျှ ဦးတည်ပစ်မှတ်မထားသင့်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ မော်နင်က ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………. (English Version) U.S.-Europe cooperation should not target third party: FM spokesperson...
ရုရှားနိုင်ငံအား ယူကရိန်းနိုင်ငံမှ တပ်ဖွဲ့များ ရုပ်သိမ်းရန် အမေရိကန်နိုင်ငံက ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက် ချမှတ်မည်ဆိုပါက ရုရှားနိုင်ငံအနေဖြင့် အမေရိကန်နိုင်ငံနှင့် ညှိနှိုင်းရန် ပြင်ဆင်မည် မဟုတ်ကြောင်း ကရင်မလင်နန်းတော် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Dmitry Peskov က ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………….. (English Version) Moscow is not prepared...
တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက “ဆီးရီးယားနိုင်ငံမှာ အမေရိကန်တပ်တွေ နေရာချထားတာက တရားမဝင်ပါဘူး ။ ဆီးရီးယားနိုင်ငံကနေ ရေနံ နဲ့ ဂျုံ ၊ စပါးတွေ အမေရိကန်နိုင်ငံက မှောင်ခိုလုပ်နေတာ တရားမဝင်ပါဘူး ။ ဆီးရီးယားကို အမေရိကန်နိုင်ငံက ဒုံးကျည်တိုက်ခိုက်မှုတွေကလဲ တရားမဝင်ပါဘူး။”ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………………… (English Version)...
အမေရိကန်နိုင်ငံဘက်က တရုတ်နိုင်ငံအား သွားပုပ်လေလွင့် စွပ်စွဲတိုက်ခိုက်နေခြင်းအား ရပ်တန့်သင့်ပြီး တူညီသောဦးတည်ချက်ဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် လုပ်ဆောင်သင့်ကာ နိုင်ငံကြီးနှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး မှန်ကန်သည့်လမ်းကြောင်းအား ထူထောင်သင့်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………. (English Version) China urges U.S. to establish right way...
ဝါရှင်တန်၊ နိုဝင်ဘာ ၁၇ ရက် (ဆင်ဟွာ) အမေရိကန်အောက်လွှတ်တော်ကို ရီပက်ဘလစ်ကန်များက ထိန်းချုပ်နိုင်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း နိုဝင်ဘာ ၁၆ ရက်က မီဒီယာခန့်မှန်းချက်အရ သိရသည်။ အောက်လွှတ်တော် အမတ်နေရာ ၄၃၅ နေရာရှိသည့်အနက် ရီပက်ဘလစ်ကန်များက ၂၁၈ နေရာ ရရှိနိုင်မည် ဖြစ်ပြီး အများစုအမတ်နေရာကို ရရှိနိုင်ကြောင်း CNN က...
အမေရိကန်နိုင်ငံ သက်တမ်းဝက်ရွေးကောက်ပွဲအတွင်း အထက်လွှတ်တော် နေရာအများစုကို ဒီမိုကရက်များက ပြန်လည်ရရှိလာပြီးနောက် အထက်လွှတ်တော်ရှိ ရီပက်ဘလစ်ကန်ခေါင်းဆောင်အဖြစ် မစ်ချ် မက်ကော်နယ် (McConnell) ပြန်လည်ရွေးကောက်ခြင်းခံခဲ့ရကြောင်း သိရသည်။ ……………………………………………… (English Version) Mitch McConnell was re-elected as Republican leader in the U.S....
Huntingtonကမ်းခြေ၊ အမေရိကန် အောက်တိုဘာ ၃ ရက် (ဆင်ဟွာ) အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ နှစ်စဉ်ကျင်းပသော ပစိဖိတ်လေကြောင်းပြပွဲကို စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်မှ အောက်တိုဘာ ၂ ရက်အထိ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် Huntington ကမ်းခြေ၌ ကျင်းပခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ……………………………… (Chinese Version) 美国太平洋航展在加州举行 一年一度的美国太平洋航展9月30日至10月2日在美国加利福尼亚州亨廷顿海滩举行。...
တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ရိက အမေရိကန်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဟောင်း ဟင်နရီကစ်ဆင်းဂျား (Henry Kissinger) နှင့် နယူးယောက်မြို့တွင် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ကစ်ဆင်းဂျားအနေဖြင့် ထူးခြား၍ အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ဆက်လက်ပါဝင်ကာ နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးကို လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်သို့ အမြန်ဆုံး ပြန်လည်ရောက်ရှိစေရန် ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ………………………………………… (English...
အမေရိကန်နိုင်ငံ ရောဂါကာကွယ်၊ ထိန်းချုပ်ရေးစင်တာအနေဖြင့် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါတုံ့ပြန်ရေးအပေါ် “အကောင်းမြင်ခြင်းမရှိကြောင်း” အမေရိကန် ဓာတ်မတည့်မှုနှင့် ကူးစက်ရောဂါဆိုင်ရာ သုတေသနဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး အန်တိုနီ ဖော့စီ (Anthony Fauci) က ထောက်ပြလျက် အနာဂတ်တွင်ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ရောဂါများအတွက် COVID-19 ရောဂါအား သင်ခန်းစာယူရန် လိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………………………… (English...