လီဂျေမြောင်အား တောင်ကိုရီးယား ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သမ္မတလောင်းအဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်

ဆိုးလ်၊ ဧပြီ ၂၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ လစ်ဘရယ်ဝါဒီ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ အကြီးအကဲဟောင်းဖြစ်သူ လီဂျေမြောင်သည် ပါတီ၏ သမ္မတလောင်းအဖြစ် တစ်ခဲနက် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရကြောင်း ၎င်းပါတီက ဧပြီ ၂၇ ရက်၌ ကြေညာခဲ့သည်။
လီသည် ပါတီတွင်းအကြိုရွေးကောက်ပွဲ၌ ဆန္ဒမဲအားလုံး၏ ၈၉.၇၇ ရာခိုင်နှုန်း ရရှိခဲ့ရာ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင် ၁၉၈၇ ခုနှစ်၌ ဒီမိုကရေစီစနစ် စတင်ကျင့်သုံးခဲ့ချိန်မှစ၍ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ၏ အကြိုရွေးကောက်ပွဲများတွင် မဲအများဆုံးရရှိမှုအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်ခဲ့သည်။
လူ့အခွင့်အရေးရှေ့နေအဖြစ်မှ နိုင်ငံရေးသမားဘဝသို့ ကူးပြောင်းလာခဲ့သူဖြစ်သော လီ၏နောက်တွင် ဂျောင်ဂီပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Kim Dong-yeon က မဲအရေအတွက် ၆.၈၇ ရာခိုင်နှုန်း၊ တောင်ပိုင်းဂျောင်ဆန်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း Kim Kyung-soo က မဲအရေအတွက် ၃.၃၆ ရာခိုင်နှုန်း အသီးသီးရရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
လီမှာ ပါတီတွင်း အကြိုရွေးကောက်ပွဲတွင် ယခုကဲ့သို့ ပြတ်ပြတ်သားသား အနိုင်ရရှိခဲ့သည့်အတွက် ယမန်နှစ် ဒီဇင်ဘာလက စစ်အုပ်ချုပ်ရေးအမိန့်အား လက်လွတ်စပယ် ကြေညာခဲ့မှုနှင့် ပတ်သက်၍ သမ္မတယွန်းဆက်ယိုကို ရာထူးမှဖြုတ်ချခဲ့ပြီးနောက် ဇွန် ၃ ရက်၌ ကျင်းပရန်စီစဉ်ထားသော သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် ထိပ်ဆုံးမှ ရေပန်းစားသူအဖြစ် အခိုင်အမာ ရပ်တည်လျက်ရှိသည်။
၂၀၂၂ ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် ယွန်းအား ပွိုင့် ၀.၇၃ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ပွတ်ကာသီကာရှုံးနိမ့်ခဲ့သည့် လီမှာ လာမည့်ရွေးကောက်ပွဲတွင် ဩဇာအလွှမ်းမိုးနိုင်ဆုံး သမ္မတလောင်းအဖြစ် ရှုမြင်ခံထားရသူဖြစ်သည်။
လွန်ခဲ့သော သီတင်းပတ်က Gallup Korea ၏ လူထုစစ်တမ်း၌ လီသည် လူထုထောက်ခံမှုနှုန်း ၃၈ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ထိပ်ဆုံး၌ ရပ်တည်နေကာ ကွန်ဆာဗေးတစ်ဝါဒီ သမ္မတလောင်း မျှော်လင့်ထားသူများကို အကြီးအကျယ် အသာစီးရရှိထားကြောင်း သိရသည်။
ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက် ညပိုင်းတွင် ယွန်းက အရေးပေါ် စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ကြေညာခဲ့သည့် ယမန်နှစ် ဒီဇင်ဘာလမှစ၍ လီအား လူထုထောက်ခံမှုနှုန်းမှာ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းအထက်တွင် ရှိနေခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ယွန်း၏ စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ကြေညာမှုအား အတိုက်အခံများ ဦးဆောင်နေသော အမျိုးသားလွှတ်တော်က နာရီပိုင်းအကြာတွင် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။
တောင်ကိုရီးယားပြည်သူ ၄၅ ရာခိုင်နှုန်းက ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သမ္မတလောင်းအား မဲပေးမည်ဖြစ်ကာ ၃၂ ရာခိုင်နှုန်းကမူ ကွန်ဆာဗေးတစ်ဝါဒီ ပြည်သူ့အင်အားပါတီ သမ္မတလောင်းအား မဲပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း လူထုစစ်တမ်းအရ သိရသည်။ (Xinhua)

………………
(English Version)
Lee Jae-myung elected presidential candidate for S. Korea’s Democratic Party
SEOUL, April 28 (Xinhua) — Lee Jae-myung, former chief of South Korea’s Democratic Party, was elected presidential candidate for the liberal party overwhelmingly, the party said Sunday.
Lee won 89.77 percent of all votes cast in the party’s primary, marking the highest ever recorded in the Democratic Party-affiliated primaries since the country’s democratization in 1987.
The human rights lawyer-turned-politician was followed by Kim Dong-yeon, Gyeonggi province governor, with 6.87 percent, and Kim Kyung-soo, former governor of South Gyeongsang province, with 3.36 percent.
With the overwhelming primary victory, Lee cemented his position as a presidential frontrunner in the election scheduled for June 3, triggered by the ouster of President Yoon Suk-yeol from office over his botched martial law imposition last December.
Lee, who lost the 2022 presidential election to Yoon by the country’s narrowest margin of 0.73 percentage points, has been seen as the most powerful contender for the upcoming election.
Last week’s Gallup Korea poll showed that Lee came out on top with a support rate of 38 percent, taking a big lead over conservative presidential hopefuls.
Lee’s support rate has hovered above 30 percent since December last year when Yoon declared an emergency martial law on the night of Dec. 3, which was revoked by the opposition-led National Assembly hours later.
The poll showed that 45 percent will vote for a presidential candidate of the Democratic Party, while 32 percent will give their vote to a candidate of the conservative People Power Party.■
English Caption
Lee Jae-myung, former chief of South Korea’s Democratic Party, is elected presidential candidate for the liberal party during the party’s national convention in Goyang City, South Korea, April 27, 2025. (Jun Hyosang/Xinhua)