ယူကရိန်း၌ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာအကျပ်အတည်း ကြီးမားစွာ ဖြစ်ပေါ်လာမှုကို ကာကွယ်တားဆီးရန်အတွက် အဆိုပြုချက် (၆)ရပ် တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ရိ ပြောကြား

ပေကျင်း၊ မတ် ၈ ရက်(ဆင်ဟွာ)

ယူကရိန်း၌ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာအကျပ်အတည်း ကြီးမားစွာ ဖြစ်ပေါ်လာမှုကို ကာကွယ်တားဆီးရန်အတွက် အဆိုပြုချက် (၆)ရပ်ကို တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံတော်ကောင်စီဝင်နှင့်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ရိက မတ် ၇ ရက် အစည်းအဝေးနှစ်ရပ် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

(၁) လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုသည် ကြားနေ၊ မျှတသည့်အခြေခံမူကို လေးစားလိုက်နာရမည်ဖြစ်ပြီး လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုမှ နိုင်ငံရေးအသွင်ပြောင်းခြင်းကို ကာကွယ်တားဆီးရမည်ဖြစ်ကြောင်း

(၂) ယူကရိန်း၏ရွှေ့ပြောင်းဒုက္ခသည်များကို ဘက်စုံ အာရုံစိုက်ကာ ၎င်းတို့အတွက် ကောင်းမွန်သင့်လျော်သည့် နေရာချထားမှုရှိနိုင်ရေး ကူညီဆောင်ရွက်ပေးရမည်ဖြစ်ကြောင်း

(၃) အရပ်သားများကို ထိရောက်စွာ ကာကွယ်ပေးပြီး ယူကရိန်းနိုင်ငံအတွင်း လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ကပ်ဘေး ထပ်မံ မဖြစ်ပွားအောင် ကာကွယ်တားဆီးရမည် ဖြစ်ကြောင်း

(၄) လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီများ အဆင်ပြေချောမွေ့၊ လုံခြုံစွာ ဆောင်ရွက်နိုင်အောင် အာမခံထားရမည်ဖြစ်ရာ လျင်မြန်မှု၊ လုံခြုံမှု၊ အတားအဆီးကင်းမဲ့သည့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုများ ဝင်ရောက်ခွင့်အတွက် ပံ့ပိုးရမည်ဖြစ်ကြောင်း

(၅) ယူကရိန်းရှိ နိုင်ငံခြားသားများ၏လုံခြုံရေးကို အာမခံရမည်ဖြစ်ကာ ၎င်းတို့ ယူကရိန်းမှ ဘေးကင်းစွာ ထွက်ခွာခွင့်နှင့် နေရပ်နိုင်ငံများသို့ ပြန်သွားနိုင်ရေးအတွက် အကူအညီပေးရမည်ဖြစ်ကြောင်း

(၆) ကုလသမဂ္ဂ၏ ယူကရိန်းအတွက် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီပေးရာတွင် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးသည့် အခန်းကဏ္ဍကို ထောက်ခံအားပေးရမည်ဖြစ်သလို ကုလသမဂ္ဂ ယူကရိန်းအကျပ်အတည်း ညှိနှိုင်းရေးမှူး၏လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို ထောက်ခံအားပေးရမည် ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကျပ်အတည်းများကို ကျော်လွှာနိုင်ရေးတွင် တရုတ်နိုင်ငံက မိမိဆန္ဒအလျောက်ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက် သွားလိုကြောင်း ဝမ်ရိက ပြောကြားခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံ ကြက်ခြေနီအသင်းက ယူကရိန်းအတွက် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီများပေးပို့သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆိုသည်။ (Xinhua)

……………………..
(Chinese Version)
（两会·外长记者会）王毅就防止乌克兰出现大规模人道主义危机 提出六点倡议
2022-03-07 15:28:38 分类： 社会
新华社北京3月7日电 国务委员兼外交部长王毅7日在两会记者会上就防止乌克兰出现大规模人道主义危机提出六点倡议。
一是人道主义行动必须遵守中立、公正原则，防止将人道问题政治化；
二是全面关注乌克兰的流离失所者，帮助其得以妥善安置；
三是切实保护平民，防止乌境内出现次生人道灾害；
四是保障人道援助活动顺利、安全开展，包括提供快速、安全、无障碍的人道主义准入；
五是确保在乌外国人安全，允许其从乌克兰安全离开，并为其回国提供帮助；
六是支持联合国在对乌人道援助方面发挥协调作用，支持联合国乌克兰危机协调员的工作。
王毅表示，中方愿为克服人道主义危机继续作出自己的努力。中国红十字会将尽快向乌克兰提供一批紧急人道主义物资援助。（完）

新华社照片，北京，2022年3月7日, 国务委员兼外交部长王毅就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问。新华社记者 邢广利 摄