တရုတ်နိုင်ငံက ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံထံ ရွေ့လျားဆေးရုံများ လှူဒါန်း

ဘစ်ရှ်ကတ်ရှ် ၊ စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံမှ ရွေ့လျားဆေးရုံနှစ်ခုအား ကာဂျစ္စတန်အရေးပေါ်အခြေအနေဆိုင်ရာဝန်ကြီးဌာနသို့ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ပွဲ အခမ်းအနားကို စက်တင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင် ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ မြို့တော် ဘစ်ရှ်ကတ်ရှ်၌ ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

လွှဲပြောင်းပေးအပ်ပွဲအခမ်းအနားသို့ ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ သမ္မတ Sadyr Japarov နှင့် တရုတ်သံအမတ် Du Dewen တို့က တက်ရောက်ခဲ့ပြီး ယင်းလှူဒါန်းမှုသည် ပြည်သူနှစ်ရပ်အကြား နက်ရှိုင်းသော ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုနှင့် နှစ်နိုင်ငံအကြား အဆင့်မြင့်ဆက်ဆံရေးကို အပြည့်အဝထင်ဟပ်စေကြောင်း ပြောကြားကာ အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ချက်ချင်းအဆင်သင့် အရည်အသွေးပြည့်မီသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစောင့်ရှောက်မှုပေးအပ်နိုင်မည် ဖြစ်ကြောင်း သမ္မတ Japarov က မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

………………………..
(English Version)
China donates mobile hospitals to Kyrgyzstan
A handover ceremony of two sets of mobile hospitals from China to the Ministry of Emergency Situations of Kyrgyzstan was held in Bishkek on Sunday.
Kyrgyz President Sadyr Japarov and Chinese Ambassador Du Dewen attended the event.
Japarov said the donation fully reflects the high-level relations between the two countries and the deep friendship between the two peoples, noting the hospitals will make it possible to provide prompt, accessible and qualified medical care in emergency situations.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Bishkek.(XHTV)