တရုတ်နိုင်ငံရှိ အမြန်လမ်းဥမင်လိုဏ်ခေါင်းဖောက်လုပ်ရေးကို အားကောင်းစေသည့် ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတူးစက်

ရှင်းကျန်း၊ ဇန်နဝါရီ ၃၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်းရှိ Tianshan Shengli ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း ဖောက်လုပ်မှုအား ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း တူးစက် ယန္တရားနှစ်ခု၏ အကူအညီဖြင့် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါယန္တရားအနက် Shengli အမည်ရှိ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတူးစက်တစ်ခုက ၂၈၂ မီတာ အရှည်ရှိပြီး အလေးချိန် တန် ၂,၉၀၀ ခန့် ရှိသည်။ ယင်းစက်ယန္တရားက တူးဖော်မှု အချင်း ၈ မီတာကျော်ရှိကြောင်း သိရသည်။
အဆိုပါဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတူးစက်ယန္တရားက တစ်ရက်လျှင် ပျမ်းမျှအားဖြင့် ကျောက်ဆောင်ကျောက်တုံးအတွင်းသို့ ၁၅ မီတာမှ မီတာ ၂၀ အထိ ဖောက်လုပ်တူးဖော်နိုင်ပြီး သမားရိုးကျ ဖောက်လုပ်တူးဖော်ခြင်းထက် ငါးဆခန့် ပိုမြန်ကြောင်း သိရသည်။

Tianshan Shengli ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းက တည်ဆောက်ဆဲ ကမ္ဘာ့အရှည်လျားဆုံး အမြန်လမ်းဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတစ်ခု ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………………….
(English Version)
Tunnel boring machine empowers construction of expressway tunnel in China
The construction of Tianshan Shengli tunnel in NW China’s Xinjiang is underway with the help of two tunnel boring machines.
One of the machines named Shengli is 282-meter-long and weighs about 2,900 tonnes. It has an excavation diameter of more than 8 meters.
The machine can drill 15 to 20 meters into the rock on average per day, about five times faster than traditional drilling and blasting.
The Tianshan Shengli tunnel is one of the world’s longest expressway tunnels under construction.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Hejing, China.(XHTV)