ယူနန်ပြည်နယ် ရှစ်ဆောင်ပဏ္ဏားပြည်နယ်ခွဲတွင် မီးအလင်းရောင်များဖြင့် ညကောင်းကင်ယံကို ထွန်းလင်းစေပြီး ရိုးရာနှစ်သစ်ကူးဓလေ့မျိုးစုံအား ဆက်တိုက်တင်ဆက်ပြသ

ယူနန်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နှစ်သစ်ကူး နွေဦးပွဲတော်ကာလအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် ရှစ်ဆောင်ပဏ္ဏားပြည်နယ်ခွဲ ကောက်ကျွမ်းရှစ်ဆောင်ရှုခင်းသာနေရာရှိ ရှင်းကွမ်းညဈေးတွင် လှပသောမီးရှူးမီးပန်းများကို ကောင်းကင်ယံသို့ ဆက်တိုက်ပစ်ဖောက်ခဲ့ရာ လန်ချန်းမြစ်၏ တလက်လက်တောက်ပနေသော ရေလှိုင်းလေးများ၊ ညဈေးအတွင်း မီးရောင်စုံတို့နှင့် အပြန်အလှန် ရောင်ပြန်ဟပ်နေပေသည်။ ပန်းအလှပြယာဉ်များ လှည့်လည်ပြသခြင်းနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အနုပညာဖျော်ဖြေပွဲများလည်း ဆက်တိုက်ကျင်းပခဲ့ပြီး ပျော်ရွှင်စည်ကားသော ပွဲတော်အငွေ့အသက်ဖြင့် သက်ဝင်လှုပ်ရှားသော နွေဦးနှစ်သစ်ကူး ညအလှမြင်ကွင်းကို ဖော်ကျူးတင်ဆက်ပြသခဲ့သည်။ (Xinhua)

………………………….
(Chinese Version)
云南西双版纳：璀璨灯火点亮夜空 多彩年俗轮番上演
春节期间，在云南西双版纳告庄西双景星光夜市，璀璨烟火在天空中次第绽放，与澜沧江粼粼波光、夜市万盏灯火交相辉映。花车巡游、特色表演轮番登场，热闹喜庆的氛围绘就出一幅动人的新春夜景。
记者：王贤思
画面来源：西双版纳州融媒体中心
新华社音视频部制作