COVID-19 UPDATES
လူထုကိုယ်ခံစွမ်းအား ဆောလျင်စွာရရှိစေရန် တောင်ကိုရီးယားတွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှုများ အရှိန်မြှင့်တင် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိ
ပေကျင်း၊ ဇွန် ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှုများ အရှိန်မြှင့်တင်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ နိုင်ငံတစ်ဝန်း လူပေါင်း (၁၀)သန်းကျော်ကို အနည်းဆုံး ကာကွယ်ဆေး တစ်ကြိမ် ထိုးနှံပေးပြီးဖြစ်ကြောင်း၊ ဇွန်လကုန်တွင် စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း လူပေါင်း(၁၄)သန်းကို ကာကွယ်ဆေးပထမတစ်လုံး ထိုးပေးနိုင်မည်ဟု ခန့်မှန်းရကြောင်း တောင်ကိုရီးယားရောဂါထိန်းချုပ်ရေးဌာနက ဇွန် ၁၀ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ ဆိုးလ်မြို့တွင် ဘတ်စ်ကားစီးနေသော နှာခေါင်းစည်းတပ်ဆင်ထားသည့် မြို့နေပြည်သူတစ်ဦးအား မေ ၂၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ဖေဖော်ဝါရီ ၂၆ ရက်မှစ၍ တောင်ကိုရီးယားတွင် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာအရ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေးများ ထိုးနှံပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး နိုဝင်ဘာတွင် လူထုကိုယ်ခံစွမ်းအားရရှိနိုင်ရန် စီစဉ်ထားကြောင်းနှင့် ရောဂါကာကွယ်ရေးဌာနများက ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှုများ အရှိန်မြှင့်တင်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ စီစဉ်ထားသည့်အချိန်ထက် ဆောလျင်စွာ အကောင်အထည်ဖော်ရန် ရည်ရွယ်ကြောင်း သိရသည်။
တောင်ကိုရီးယားရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့်ကာကွယ်ရေးအေဂျင်စီ(KDCA)၏ ကိန်းဂဏန်းများအရ ဇွန် ၁၀ ရက် ညနေ ၁၆ နာရီအထိ ကာကွယ်ဆေး အနည်းဆုံး တစ်ကြိမ်ထိုးနှံပြီးသူ (၁၀.၄၅)သန်းရှိရာ တစ်နိုင်ငံလုံးလူဦးရေ၏ (၂၀.၄)ရာခိုင်နှုန်းရှိကြောင်း သိရသည်။ တောင်ကိုရီးယားအစိုးရက ဇွန်လကုန်တွင် လူပေါင်း(၁၄)သန်းကို ကာကွယ်ဆေး ပထမတစ်လုံး ထိုးနှံပေးရန်နှင့် စက်တင်ဘာလကုန်တွင် လူပေါင်း (၃၆)သန်းကို ကာကွယ်ဆေး ပထမတစ်လုံး ထိုးနှံပေးနိုင်ရန် ကြိုတင်ခန့်မှန်းထားသည်။
တောင်ကိုရီးယား ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးဗဟိုဌာနချုပ်၏ စာရင်းများအရ ဇွန် ၁၀ ရက် ၀၀:၀၀ နာရီအထိ တစ်ရက်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ အတည်ပြုလူနာ (၆၁၁)ဦး ထပ်တိုးခဲ့ရာ နှစ်ရက်ဆက်တိုက် လူနာဦးရေ(၆၀၀)ကျော် ထပ်တိုးလာခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း လူနာဦးရေ (၁၄၆,၃၀၃)ဦးနှင့် စုစုပေါင်းသေဆုံးသူ (၁,၉၇၉)ဦး ရှိကြောင်း သိရသည်။
ယခုကာလများတွင် တောင်ကိုရီးယား၌ အများပြည်သူသွားလာရာနေရာအများအပြားတွင် အစုလိုက်ကူးစက်မှုများ ပြန်လည်ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ ထိုကူးစက်မှု၌ သတိပြုဖွယ်ကောင်းသည်မှာ အသက်ကြီးပိုင်းလူအုပ်စု၏ကူးစက်နှုန်းက တစ်နေ့တစ်ခြားလျော့နည်းလာပြီး အသက်ငယ်ပိုင်းလူအုပ်စု၏ကူးစက်မှုနှုန်းက အနည်းငယ်မြင့်မားလာခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ရောဂါကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေးဌာနက နှာခေါင်းစည်းတပ်ခြင်းစသည့် ရောဂါကာကွယ်ရေးနည်းလမ်းများကို တင်းကျပ်စွာလိုက်နာဆောင်ရွက်ကြရန် နှိုးဆော်ထားကြောင်း သိရသည်။
“တကယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ဇွန်လကုန်မှာ တစ်နိုင်ငံလုံးလူဦးရေရဲ့ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးနိုင်မယ်၊ ရောဂါကာကွယ်ရေးနည်းလမ်းတွေကိုလည်း ထိန်းသိမ်းလုပ်ဆောင်မယ်ဆိုရင် နေ့စဉ်ထပ်တိုးလူနာဦးရေဟာ ဇူလိုင်လလယ်ပိုင်းမှာ အများကြီးလျော့ကျသွားနိုင်ပါတယ်”ဟု တောင်ကိုရီးယား ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးအေဂျင်စီ(KDCA) ၏ အကြီးအကဲ Zheng Yinjing က ဆိုသည်။
လာမည့်နှစ် ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေးဝယ်ယူရေးစာချုပ်ကို အမြန်ဆုံး လက်မှတ်ရေးထိုးသွားမည်ဖြစ်ပြီး ပြည်တွင်းကာကွယ်ဆေး သုတေသနပြု ထုတ်လုပ်နိုင်ရန် မြှင့်တင်အားပေး ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သမ္မတ မွန်ဂျေအင်းက ဇွန် ၇ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ လူထုအား ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံကြရန် တောင်ကိုရီးယားအစိုးရက ယခုရက်ပိုင်းများတွင် တွန်းအားပေးသည့်နည်းလမ်းများကို ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ရာ ဥပမာ ကာကွယ်ဆေးပထမတစ်လုံး ထိုးနှံပြီးသူသည် ဇွန်လမှစ၍ လူ (၈)ဦးနှင့်အထက် မိသားစု မိတ်ဆုံပွဲတွင် ပါဝင်နိုင်ခြင်း၊ ဇူလိုင်လမှစ၍ အိမ်အပြင်သို့ နှာခေါင်းစည်းမတပ်ဘဲ ထွက်နိုင်ခြင်းတို့ ပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။ ထို့အပြင် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံပြီးသူများကို ဇူလိုင်လမှစ၍ ခရီးသွားအဖွဲ့ပုံစံဖြင့် ကပ်ရောဂါထိန်းချုပ်မှုကောင်းသည့် နိုင်ငံများကို ခရီးသွားခွင့်ပြုရန်အတွက် တောင်ကိုရီးယားအစိုးရက စဉ်းစားလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
———————————–
(Chinese Version)
韩国加速疫苗接种 希望提前实现群体免疫
2021-06-11 09:59:11
Image Carouse
新华社北京6月11日电(记者杨舒怡)韩国疾控部门10日说,正在加速接种新冠疫苗,全国已有超过1000万民众接种至少一剂疫苗,预计6月底能按计划完成1400万人的首剂接种。
韩国2月26日启动全国范围新冠疫苗接种,计划到11月形成群体免疫。防疫部门正在加快接种进度,希望提前实现。
韩国疾病管理厅发布的数据显示,截至10日下午16时,已有1045万民众接种至少一剂疫苗,占全国总人口20.4%。韩国政府预计,到6月底有望完成1400万民众的首剂接种,到9月底完成3600万人的首剂接种。
据韩国中央防疫对策本部统计,截至10日零时,韩国单日新增611例新冠确诊病例,连续两天超过600例;韩国迄今累计确诊146303例,累计死亡1979例。
韩国多地近期出现公共场所聚集性感染。而且值得警惕的是,虽然高龄人群的感染率日渐下降,年轻人群的感染率有所上升,防疫部门因而呼吁民众严格遵守戴口罩等防疫规
疾病管理厅厅长郑银敬说:“如果我们在6月底之前让全国25%的人口打上疫苗,并且保持各项防疫措施,那么单日新增病例在7月中旬以后有望大幅减少。”
总统文在寅7日说,韩国会尽快签署明年新冠疫苗采购合同,并加大力度支持国产疫苗研发。
韩国政府近日发布多项激励措施,鼓励更多民众接种新冠疫苗。例如,已接种至少一剂疫苗的民众6月起可以参加8人以上家庭聚会,7月起在户外可以不戴口罩。另外,韩国政府考虑7月起允许完成疫苗接种的民众以跟团游方式赴疫情控制较好的国家旅游。
图说1:5月26日,戴口罩的市民走在韩国首尔的街道上。(新华社记者王婧嫱摄)
图说2:5月26日,戴口罩的市民在韩国首尔乘坐公交车。(新华社记者王婧嫱摄)