တရုတ်နှင့် ကမ္ဘောဒီးယား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများ နှစ်နိုင်ငံ၊ ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ တွေ့ဆုံဆွေးနွေး

ဘန်ကောက်၊ ဩဂုတ် ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံတို့သည် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု တိုးတက်ရေး၊ စည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့် အပြန်အလှန်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုလမ်းကြောင်းကို လျှောက်လှမ်းရေးအတွက် ကတိပြုထားကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ရိက ဩဂုတ် ၁၅ ရက်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံ ချင်းမိုင်မြို့၌ ရှိနေစဉ် ပြောကြားခဲ့သည်။
ပြင်ပအခင်းအကျင်း ရှုပ်ထွေးမှုရှိလေ နှစ်နိုင်ငံအနေဖြင့် မိမိတို့၏ နိုင်ငံရေးရာများကို ကောင်းမွန်စွာ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ရန် မုချလိုအပ်လေဖြစ်ကြောင်း တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (CPC) ဗဟိုကော်မတီ နိုင်ငံရေးဗျူရို အဖွဲ့ဝင်လည်း ဖြစ်သူ ဝမ်က ကမ္ဘောဒီးယား ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Sok Chenda Sophea နှင့် တွေ့ဆုံစဉ် ပြောခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးကို အိမ်နီးချင်းသံတမန်ရေး အထူးနေရာ၌ အစဉ်အမြဲထားရှိကြောင်း၊ ဘက်စုံမဟာဗျူဟာမြောက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အရည်အသွေးမြင့် တိုးတက်ရေးနှင့် နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများထံ အကျိုးကျေးဇူးများ ပိုမိုဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်ရေးအတွက် အရည်အသွေးမြင့် ဖလှယ်မှုများ ကျယ်ပြန့်ရန်၊ လက်တွေ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု နက်ရှိုင်းရန်၊ လုံခြုံရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ခိုင်မာရန်၊ ပြည်သူအချင်းချင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး ခိုင်မာရန် အခွင့်အလမ်းအဖြစ် တရုတ်-ကမ္ဘောဒီးယား အေးအတူပူအမျှ အသိုက်အဝန်းတစ်ခု တည်ဆောက်ရေး အစီအစဉ်သစ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်သွားလိုကြောင်း ဝမ်က မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။
ထို့ပြင် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးနှင့် လုံခြုံရေးတာဝန်ရှိသူများအနေဖြင့်လည်း နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ရာဇဝတ်မှုများကို ပူးတွဲနှိမ်နင်းလျက်ရှိပြီး ကောင်းမွန်သောရလဒ်များလည်း ရရှိထားကြောင်း၊ နှစ်နိုင်ငံအနေဖြင့် လောင်းကစားနှင့် လိမ်လည်မှုပြုလုပ်သောနေရာများကို အမြစ်ဖြတ်ချေမှုန်းရေး ကြိုးပမ်းမှုများ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန် ဝမ်က တိုက်တွန်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/V9y
…………………………
(English Version)
Chinese, Cambodian FMs meet on bilateral, regional cooperation
BANGKOK, Aug. 15 (Xinhua) — China and Cambodia should stay committed to developing their friendship and following the path of solidarity and win-win cooperation, Chinese Foreign Minister Wang Yi said in Chiang Mai, Thailand on Thursday.
The more complicated the external environment is, the more essential it is for the two countries to manage their own affairs well, said Wang, also a member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, in a meeting with Cambodian Deputy Prime Minister and Foreign Minister Sok Chenda Sophea.
Noting that China always places its relations with Cambodia at a special position in its neighborhood diplomacy, Wang said China is willing to take the implementation of the new action plan for building a China-Cambodia community with a shared future as an opportunity to intensify high-level exchanges, deepen practical cooperation, consolidate security cooperation and strengthen people-to-people and cultural exchanges, so as to push for high-quality development of their comprehensive strategic cooperation and bring more benefits to the two peoples.
The law enforcement and security authorities of China and Cambodia have jointly cracked down on cross-border crimes and achieved good results, Wang said, urging both sides to continue to step up efforts to thoroughly eradicate the breeding ground for gambling and fraudulent forces.
Photo: Chinese Foreign Minister Wang Yi, also a member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, meets with Cambodian Deputy Prime Minister and Foreign Minister Sok Chenda Sophea in Chiang Mai, Thailand, Aug. 15, 2024. (Xinhua/Sun Weitong)