China
တရုတ်နိုင်ငံက Yaogan-36 အုပ်စုဂြိုဟ်တုများအား အောင်မြင်စွာ လွှတ်တင်
ရှီးချန်း၊ ဇူလိုင် ၂၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ရှီးချန်း ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးစင်တာမှ Long March-2D သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံကို အသုံးပြု၍ “ဒုံးပျံတစ်စင်း ဂြိုဟ်တု သုံးစင်း”လွှတ်တင်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် Yaogan-36 အုပ်စုဂြိုဟ်တုများကို ဇူလိုင် ၂၇ ရက် ၄ နာရီ ၀၂ မိနစ်တွင် အာကာသအတွင်းသို့ လွှတ်တင်ခဲ့သည်။ ယင်းဂြိုဟ်တုသည် သတ်မှတ်ဂြိုဟ်လမ်းသို့ အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ ရောက်ရှိခဲ့ရာ ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေး မစ်ရှင် အပြည့်အဝ အောင်မြင်မှုရရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
တရုတ်နိုင်ငံ ရှီးချန်း ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးစင်တာမှ Long March-2D သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံကို အသုံးပြု၍ “ဒုံးပျံတစ်စင်း ဂြိုဟ်တု သုံးစင်း”လွှတ်တင်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် Yaogan-36 အုပ်စုဂြိုဟ်တုများကို ဇူလိုင် ၂၇ ရက် ၄ နာရီ ၀၂ မိနစ်တွင် အာကာသအတွင်းသို့ လွှတ်တင်စဉ်(ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ရှီးချန်း ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးစင်တာမှ Long March-2D သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံကို အသုံးပြု၍ “ဒုံးပျံတစ်စင်း ဂြိုဟ်တု သုံးစင်း”လွှတ်တင်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် Yaogan-36 အုပ်စုဂြိုဟ်တုများကို ဇူလိုင် ၂၇ ရက် ၄ နာရီ ၀၂ မိနစ်တွင် အာကာသအတွင်းသို့ လွှတ်တင်စဉ်(ဆင်ဟွာ)
…………………………………….
(Chinese Version)
我国成功发射遥感三十六号卫星
新华社西昌7月27日电（李国利、胡煦劼）7月27日4时02分，我国在西昌卫星发射中心使用长征二号丁运载火箭，采取“一箭三星”方式，成功将遥感三十六号卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。
这次任务是长征系列运载火箭的第480次飞行。（完）
