တရုတ်-ဥရောပရထားက ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အားအင်သစ်များ ဖြည့်တင်းပေးဟု “တရုတ်-ဥရောပရထား ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အစီရင်ခံစာ (၂၀၂၅)” တွင် ဖော်ပြ

ရှီးအန်း၊ နိုဝင်ဘာ ၁၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)

“တရုတ်-ဥရောပရထား ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အစီရင်ခံစာ (၂၀၂၅)” ကို နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ ရှီးအန်းမြို့၌ ကျင်းပသည့် ဒုတိယအကြိမ်မြောက် တရုတ်-ဥရောပရထား နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖိုရမ်၌ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တရုတ်-ဥရောပရထားသည် လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် စီးပွားရေးရှင်သန်မှုစွမ်းအားများကို လှုံ့ဆော်ပေးလိုက်ပြီး ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အားအင်သစ်များ ဖြည့်တင်းပေးလိုက်သည်ဟု အစီရင်ခံစာတွင် ထောက်ပြထားသည်။
၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလအထိ တရုတ်-ဥရောပရထားသည် စုစုပေါင်း ရထားအစင်းရေ ၁၁၈,၆၀၀ မောင်းနှင်ပြေးဆွဲခဲ့ပြီး သယ်ယူပို့ဆောင်သည့်ကုန်ပစ္စည်းများမှာ ၁၁.၇ သန်း TEU ရှိကာ ဥရောပတိုက်နိုင်ငံ ၂၆ နိုင်ငံရှိ ၂၃၂ မြို့နှင့် ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။
အစီရင်ခံစာ အပြည့်အစုံတွင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဖြစ်စဉ်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအယူအဆ၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ထိရောက်မှု၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမျှော်မှန်းချက် စသည့် အပိုင်း ၄ ပိုင်း ခွဲထားပြီး အသေးစိတ်တိကျသော အချက်အလက်နှင့် စံနမူနာဖြစ်ရပ်များဖြင့် တရုတ်-ဥရောပရထားသည် မရှိသည်မှ ရှိလာသည်အထိ၊ နည်းသည်မှ များလာသည်အထိ၊ ကောင်းမွန်သည်မှ အားကောင်းလာသည်အထိ ခုန်ပျံကျော်လွှားမှုပုံစံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင်မြင်မှုများကို စနစ်တကျ ခြုံငုံဖော်ပြထားသည်။ ထို့အပြင် အနာဂတ် တရုတ်-ဥရောပရထားသည် ပိုမိုအရည်အသွေးမြင့်မားသော၊ ပိုမိုထိရောက်မှုကောင်းမွန်သော၊ ပိုမိုဘေးကင်းလုံခြုံသော ဦးတည်ချက်ဆီသို့ မည်ကဲ့သို့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မည်နည်းအတွက် မျှော်မှန်းမှုများ ဖော်ပြထားသည်။

တရုတ်-ဥရောပရထားသည် “ရပ်ဝန်းနှင့် ပိုးလမ်းမ” အဆိုပြုချက် အတူတကွတည်ဆောက်ခြင်း၏ လက်တွေ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ဆောင်ကြဉ်းရာအနေဖြင့် ကုန်းလမ်းတံတားကို အားကိုး၍ ကုန်းလမ်းအတွက် တိုးတက်လာရာ ၎င်း၏ အားကောင်းလှသောရှင်သန်စွမ်းအားနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်ရည်ရှိမှုဖြင့် အရှေ့တိုင်းနှင့် အနောက်တိုင်း ယဉ်ကျေးမှု ပေါင်းဆုံပေါင်းစည်းမှုကို မြှင့်တင်ပေးလိုက်ရာ လူသားမျိုးနွယ် အေးအတူပူအမျှ အသိုက်အဝန်း တွန်းအားပေး တည်ဆောက်မှုအတွက် အရေးကြီးအကျိုးဆောင် လိုက်ကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် အလေးထား‌ဖော်ပြထားသည်။
တရုတ်-ဥရောပရထား ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဖြစ်စဉ်ကို အလုံးစုံရှုမြင်ပါက တရုတ်နိုင်ငံသည် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ တံခါးဖွင့်လှစ်၍ အားလုံးပါဝင်မှု၊ အပြန်အလှန် အတုယူလေ့လာသင်ယူမှု၊ အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်း၍ ဘုံအကျိုးစီးပွားဖော်ဆောင်မှု ဟူသည့် ပိုးလမ်းမစိတ်ဓာတ်အား အရင်းခံကာ အတူဆွေးနွေး၊ အတူတည်ဆောက်၊ အတူမျှဝေခြင်းဟူသည့် အခြေခံမူအား အစဉ်အမြဲကိုင်စွဲထားကြောင်း၊ လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက်နိုင်ငံများနှင့်အတူ စိတ်ဓာတ်နှင့်အင်အားများစုစည်း၍ တရုတ်-ဥရောပရထား အရည်အသွေးမြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို တွန်းအားပေးကာ နိုင်ငံတကာ ကုန်စည်စီးဆင်းပို့ဆောင်မှု အမှတ်တံဆိပ်အသစ်အား ဖန်တီးလိုက်ကြောင်း၊ အခြေခံအဆောက်အဦပိုင်းဆိုင်ရာ ချိတ်ဆက်မှုကို မြှင့်တင်လိုက်ပြီး စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းယန္တရားဆိုင်ရာ ချိတ်ဆက်မှုကို အားကောင်းစေကာ လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် ပြည်သူများ၏ စိတ်နှလုံးချင်းဆက်နွှယ်မှုအား တိုးမြှင့်ပေးလိုက်ကြောင်း၊ လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် စီးပွားရေးစွမ်းအားသစ်များကို လှုံ့ဆော်ပေးလိုက်ပြီး တရုတ်-ဥရောပရထား၏ တံခါးဖွင့်လှစ်၍ အားလုံးပါဝင်မှု၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်၍ ဘုံအကျိုးစီးပွားဖော်ဆောင်မှု၊ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုဖြင့် မောင်းနှင်မှု၊ အစိမ်းရောင်ကာဗွန်နည်းမှု၊ လုံခြုံတည်ငြိမ်မှုတို့ရှိသည့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အယူအဆကို ပေါ်လွင်သွားစေကြောင်း၊ တရုတ်-ဥရောပရထား၏ “အဆင်ပြေမြန်ဆန်မှု၊ လုံခြုံတည်ငြိမ်မှု၊ အစိမ်းရောင်ဖြစ်၍ ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းမှု” ဟူသည့် အမှတ်တံဆိပ်အားသာချက်များသည် လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက်နိုင်ငံများ၏ အသိအမှတ်ပြုမှုများ ပိုမိုရရှိလာလျက်ရှိသည်ဟု အစီရင်ခံစာတွင် ယူဆထားသည်။

အနာဂတ်အားမျှော်မှန်းပါက တရုတ်-ဥရောပရထားသည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အခွင့်အလမ်းကာလအသစ်၌ ရောက်ရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်း၊ ပိုမိုမြင့်မားသည့်စမှတ်အသစ်တွင် ရပ်တည်နေပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက်နိုင်ငံများနှင့် အတူလက်တွဲ၍ တံခါးဖွင့်လှစ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအား စဉ်ဆက်မပြတ်မြှင့်တင်ကာ အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်မှုနက်ရှိုင်းအောင် လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ တရုတ်-ဥရောပရထား လုံခြုံစွာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်ရည်ရှိမှုကို တစ်ဆင့်တိုးမြှင့်တင်ပြီး တရုတ်-ဥရောပရထား အမျိုးစုံလင်သောလမ်းကြောင်းကွန်ရက်ကို တိုးချဲ့သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ တရုတ်-ဥရောပရထား ထိရောက်မှုမြင့်မားစွာနှင့် အဆင်ပြေလွယ်ကူစွာ သယ်ယူပို့ဆောင်မှုကို တွန်းအားပေးပြီး တရုတ်-ဥရောပရထား ဟန်ချက်ညီညီဆန်းသစ်တီထွင်မှုစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်သွားလိုကြောင်း၊ ယူရေးရှား အတူတကွ စည်ပင်ဝပြောမှုနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ စာမျက်နှာသစ်အား အတူတကွရေးခြယ်သွားလိုကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ထောက်ပြဖော်ပြထားသည်။ (Xinhua)

——————–
(Chinese Version)
《中欧班列发展报告（2025）》显示：中欧班列为世界经济发展注入新动力
新华社西安11月18日电（记者郑昕）18日，《中欧班列发展报告（2025）》在西安举行的第二届中欧班列国际合作论坛上发布。报告指出，中欧班列激发了沿线经济活力，为世界经济发展注入新动力。
报告显示，截至2025年10月，中欧班列累计开行11.86万列，运送货物1170万标箱，通达欧洲26个国家232个城市。
报告全文分发展历程、发展理念、发展成效、发展展望四个章节，以翔实数据和典型案例系统总结了中欧班列从无到有、从少到多、从优到强的跨越式发展成就，并对未来中欧班列如何继续朝着更高质量、更好效益、更安全方向发展进行了展望。
报告强调，中欧班列作为共建“一带一路”倡议的务实合作载体，依托陆桥，向陆而生，以其强劲的生命力和发展韧性，促进了东西方文明的交汇融合，为推动构建人类命运共同体作出了重要贡献。
报告认为，纵观中欧班列发展历程，中国秉承和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神，始终坚持共商共建共享原则，与沿线国家一道，凝心聚力推动中欧班列高质量发展，塑造了国际物流新品牌，促进了基础设施“硬联通”，加强了规则机制“软联通”，增进了沿线人民“心联通”，激发了沿线经济新活力，彰显了中欧班列开放包容、合作共赢、创新驱动、绿色低碳、安全稳定的发展理念，中欧班列“便利快捷、安全稳定、绿色环保”的品牌优势越来越得到沿线国家认可。
报告指出，展望未来，中欧班列仍处于新的发展机遇期，站在更高起点上，中国将携手沿线国家，持续强化开放合作、深化互联互通，进一步增强中欧班列安全发展韧性、拓展中欧班列多元通道网络，推动中欧班列高效便捷运输、提升中欧班列协同创新能力，共同谱写亚欧共同繁荣与可持续发展新篇章。（完）
图说：11月17日，X9043次中欧班列（西安）驶出西安国际港站（无人机照片）。新华社记者 邵瑞 摄