တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ကမ္ဘာကြီးနှင့်အတူ ကိုယ်ပိုင်ဖန်တီးမှု နည်းပညာနှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်သောမြင်ကွင်းများ မျှဝေလိုပြီး ဆန်းသစ်တီထွင်မှုရလဒ်ဖြင့် လူသားမျိုးနွယ်တစ်ရပ်လုံးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အကျိုးပြုရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန ပြောကြား

ပေကျင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုသည် အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်း၍ ဘုံအကျိုးစီးပွားဖော်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းဖြစ်ကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ကမ္ဘာကြီးနှင့်အတူ ကိုယ်ပိုင်ဖန်တီးမှု နည်းပညာနှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်သောမြင်ကွင်းများ မျှဝေလိုပြီး တံခါးဖွင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှတစ်ဆင့် အပြန်အလှန် စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ကာ အတူတကွ တိုးတက်၍ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုရလဒ်များဖြင့် လူသားမျိုးနွယ်တစ်ရပ်လုံးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အကျိုးပြုရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန လျင်ကျန့်က ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက် ပုံမှန်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ၌ မေးခွန်းများကို ဖြေကြားရာတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
သတင်းထောက်တစ်ဦးက မကြာသေးမီတွင် “Financial Times” နှင့် “The Economist” စသည့် နိုင်ငံခြားမီဒီယာအများအပြားက တရုတ်နိုင်ငံသည် ဆန်းသစ်တီထွင်မှု အင်အားကြီးနိုင်ငံဖြစ်လာခြင်းကို စိတ်ဝင်စားလာကာ ၎င်း၏အကြောင်းရင်းများကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့ကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံသည် “ကမ္ဘာ့စက်ရုံ” မှ “ကမ္ဘာ့လက်တွေ့စမ်းသပ်ကွင်း” အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပြီး အနောက်နိုင်ငံများသည် ယှဉ်ပြိုင်မှုအတွင်း အရှိန်မြှင့်အမီလိုက်ရန် လိုအပ်သည်ဟု သတင်းတွင် ဖော်ပြထားကြောင်း၊ ယင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ပြောခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ်အနေဖြင့် မည်သို့မှတ်ချက်ပြု ပြောကြားလိုပါသနည်းဟု မေးမြန်းခဲ့သည်။
“‘ဆန်းသစ်တီထွင်မှု’ က တကယ်ကိုပဲ တရုတ်နိုင်ငံ စီးပွာရေး၊ လူမှုရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုရဲ့ အဓိကစကားလုံးဖြစ်လာပါပြီ” ဟု လျင်ကျန့်က ပြောကြားခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက ကျင်းပသော ၂၀ ကြိမ်မြောက် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ဗဟိုကော်မတီ စတုတ္ထအကြိမ်မြောက် မျက်နှာစုံညီအစည်းအဝေးတွင် စိစစ်အတည်ပြုခဲ့သော “၁၅ ကြိမ်မြောက် ၅ နှစ်စီမံကိန်း” အစီအစဉ် အကြံပြုချက်များတွင် “ဆန်းသစ်တီထွင်မှု” ကို ၆၁ ကြိမ် ဖော်ပြခဲ့ကြောင်း၊ မကြာသေးမီနှစ်များတွင် တရုတ်နိုင်ငံ အရေးကြီးသော သိပ္ပံတီထွင်မှုရလဒ်များ စုစည်းပေါ်ထွက်လာခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့ဆန်းသစ်တီထွင်မှုညွှန်းကိန်း အဆင့်သည် ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် အဆင့် ၃၄ မှ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် အဆင့် ၁၀ အထိ တိုးတက်လာခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း သိပ္ပံနည်းပညာကို ပထမ ထုတ်လုပ်အားအဖြစ် သတ်မှတ်ကာ အယူအဆလမ်းညွှန်ချက်၊ မူဝါဒလမ်းညွှန်မှုနှင့် စနစ်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတို့ကို အားကောင်းစေခဲ့ကြောင်း၊ ဈေးကွက်နှင့် လူရည်ချွန် အားသာချက်များကို ကောင်းမွန်စွာ အသုံးချကာ ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းများကို ဆန်းသစ်တီထွင်မှု၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းအဖြစ်အသုံးပြု၍ ရေရှည် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း၊ သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာဆန်းသစ်တီထွင်မှုဖြင့် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်း ဆန်းသစ်တီထွင်မှုကို ဦးဆောင်သော၊ ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်း အဆင့်မြှင့်တင်မှုဖြင့် သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ ထပ်တလဲလဲ အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို မြှင့်တင်ပေးသော အောင်မြင်မှုလမ်းကြောင်းကို လျှောက်လှမ်းနိုင်ခဲ့ရာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုသည် တရုတ်နိုင်ငံစီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို တွန်းအားပေးသည့် နက်ရှိုင်းသောမောင်းနှင်အားဖြစ်လာခဲ့ကြောင်း လျင်ကျန့်က ပြောကြားခဲ့သည်။
“ဆန်းသစ်တီထွင်မှု ဖြစ်စဉ်မှာ ယှဉ်ပြိုင်မှုတွေ ဒွန်တွဲနေနိုင်သော်လည်း ယှဉ်ပြိုင်မှုက ဆန်းသစ်တီထွင်မှုရဲ့ ရည်ရွယ်ချက် လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး” ဟု လျင်ကျန့်က ပြောကြားခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုတွင် ထင်ရှားသော တံခါးဖွင့်လှစ်မှု၊ အရင်းအမြစ်အား လွတ်လပ်စွာ အသုံးပြုနိုင်မှု လက္ခဏာများရှိပြီး အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်း၍ ဘုံအကျိုးစီးပွားဖော်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းဖြစ်ကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံ အာကာသစခန်းသည် ပထမအသုတ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွင် ပါဝင်ရန် နိုင်ငံ ၁၇ နိုင်ငံမှ အဖွဲ့အစည်း ၂၃ ခုကို ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ကြောင်း၊ “တရုတ်နိုင်ငံ၏ FAST တယ်လီစကုတ်” သည် တစ်ကမ္ဘာလုံးမှ သိပ္ပံပညာရှင်များ ကြည့်ရှုလေ့လာရန် လျှောက်ထားမှုအတွက် တံခါးဖွင့်ပေးထားကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ကမ္ဘာ့ဉာဏ်ရည်တု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ ထူထောင်ရန် အဆိုပြုခဲ့ပြီး “ဉာဏ်ရည်တု+” နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အဆိုပြုချက်ကို တင်သွင်းကာ ဉာဏ်ရည်တု တံခါးဖွင့်လှစ်မှု၊ အားလုံးပါဝင်နိုင်မှု၊ အကောင်းဘက်သို့ဦးတည်ပြီး အများအကျိုးပြုသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အားစိုက်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း၊ DeepSeek သည် အရင်းအမြစ်များ လွတ်လပ်စွာ အသုံးပြုနိုင်သော နည်းလမ်းဖြင့် တစ်ကမ္ဘာလုံးမှ ဆော့ဖ်ဝဲလ်ရေးဆွဲသူများအား အသုံးပြုပြင်ဆင်ရန် ပံ့ပိုးပေးထားကြောင်း၊ “ဒီလို ဥပမာတွေ နောက်ထပ်အများကြီးရှိပါတယ်” ဟု လျင်ကျန့်က ပြောကြားခဲ့သည်။
“တရုတ်နိုင်ငံအနေနဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဖန်တီးသော နည်းပညာနဲ့ ဆန်းသစ်တီထွင်သောမြင်ကွင်းတွေကို ကမ္ဘာကြီးထံ မျှဝေလိုပြီး တံခါးဖွင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကနေ အပြန်အလှန် စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ရန်၊ အတူတကွ တိုးတက်စေရန်၊ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုရလဒ်တွေနဲ့ လူသားမျိုးနွယ်တစ်ရပ်လုံးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အကျိုးပြုရန် ဆန္ဒရှိပါတယ်” ဟု လျင်ကျန့်က ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
……………………
(Chinese Version)
外交部：中国愿向世界分享原创技术和创新场景，让创新成果更好造福全人类
新华社北京12月5日电（记者邵艺博、陆君钰）外交部发言人林剑5日在例行记者会上答问时表示，中国创新追求的是互利共赢，中国愿向世界分享原创技术和创新场景，通过开放合作相互赋能、共同成长，让创新成果更好造福全人类。
有记者问：最近，《金融时报》《经济学人》等多家外媒关注中国成为创新强国，探究其中原因。报道称中国已从“世界工厂”变身“世界试验场”，西方国家需要在竞争中迎头赶上。发言人对此有何评论？
“‘创新’确实已成为中国经济社会发展的关键词。”林剑表示，不久前中共二十届四中全会审议通过的“十五五”规划建议中，有61次提及“创新”。近年来，中国重大科创成果密集涌现，全球创新指数排名从2012年的第34位升至2025年的第10位。
林剑说，中国多年来把科学技术作为第一生产力，加强理念指引、政策引导、体制改革，用好市场和人才优势，让企业成为创新主体，久久为功，走出了一条以科技创新引领产业创新、以产业升级促进科技迭代的成功之路，使创新成为推动中国经济发展的深层动力。
“创新的过程可能伴随竞争，但竞争绝不是创新的目的。”林剑说，中国创新具有明显的开放、开源特征，追求的是互利共赢。中国空间站吸引17个国家23个机构参与首批合作。“中国天眼”向全球科学家开放观测申请。中方倡议成立世界人工智能合作组织，提出“人工智能+”国际合作倡议，致力于推动人工智能开放包容、向善普惠发展。DeepSeek以开源方式供全球开发者使用改进。“这样的例子还有很多。”
“中国愿向世界分享原创技术和创新场景，通过开放合作相互赋能、共同成长，让创新成果更好造福全人类。”林剑说。（完）