တရုတ်နိုင်ငံက ဂြိုဟ်တုအသစ်များ ပင်လယ်ပြင်မှ လွှတ်တင်

ရိကျောက်၊ ဆန်းတုန်း၊ သြဂုတ် ၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ဆန်းတုန်းပြည်နယ်တွင် Smart Dragon-3 (SD-3) ဒုံးပျံကို သြဂုတ် ၉ ရက် အစောပိုင်းက လွှတ်တင်ခဲ့ပြီး Geely-04 ဂြိုဟ်တုအစုအဝေးကို သတ်မှတ်ထားသော ဂြိုဟ်ပတ်လမ်းကြောင်းသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အဆိုပါဒုံးပျံကို ရိကျောက်မြို့အနီးရှိ ပင်လယ်ပြင်မှ ဒေသစံတော်ချိန် နံနက် (၁၂း၃၁) နာရီတွင် လွှတ်တင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကမ်းလွန်ပစ်လွှတ်ခြင်းမစ်ရှင်ကို ထိုက်ယွမ်ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးစင်တာ၌ လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်းလည်း သိရသည်။ (Xinhua)

……………………………………
China launches new satellites from sea

RIZHAO, Shandong, Aug. 9 (Xinhua) — A Smart Dragon-3 (SD-3) rocket lifted off on Saturday morning in east China’s Shandong Province, sending the Geely-04 constellation of satellites into planned orbit.
The rocket blasted off from sea at 12:31 a.m. (Beijing Time) near the city of Rizhao. The Taiyuan Satellite Launch Center conducted the offshore launch mission. ■

English Caption
A Smart Dragon-3 (SD-3) rocket carrying the Geely-04 constellation of satellites lifts off from sea near the city of Rizhao, in east China’s Shandong Province, Aug. 9, 2025. (Photo by Guo Jinqi/Xinhua)