တရုတ်နိုင်ငံက အဝေးထိန်းအာရုံခံစနစ်သုံး ဂြိုဟ်တုသစ်တစ်စင်းအား လွှတ်တင်

ကျိုချွမ်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံက အယ်လ်ဂျီးရီးယားဂြိုဟ်တုတစ်စင်းအား Long March-2C သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံကို အသုံးပြု၍ အာကာသထဲသို့ ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်က လွှတ်တင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်းရှိ ကျိုချွမ်ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးစင်တာမှ ပေကျင်းစံတော်ချိန် နေ့လယ် ၁၂ နာရီ ၁ မိနစ်၌ လွှတ်တင်ခဲ့သည့် ထိုဒုံးပျံက အဆိုပါအယ်လ်ဂျီးရီးယား အဝေးထိန်းအာရုံခံစနစ်သုံး ဂြိုဟ်တုကို သတ်မှတ်ထားသည့် ဂြိုဟ်ပတ်လမ်းထဲသို့ အောင်မြင်စွာ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။
အဆိုပါဂြိုဟ်တုကို အဓိကအားဖြင့် မြေယာစီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်းနှင့် ဘေးအန္တရာယ်ကာကွယ်ရေးနှင့် လျော့ပါးသက်သာစေရေးအတွက် အဓိကအသုံးပြုသွားမည်ဖြစ်သည်။
ထိုလွှတ်တင်မှုမှာ Long March သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံစီးရီးစ်၏ ၆၂၆ ကြိမ်မြောက် ပျံသန်းရေးမစ်ရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………
(English Version)
China launches new remote-sensing satellite
JIUQUAN, Jan. 15 (Xinhua) — China on Thursday sent an Algerian satellite into space using a Long March-2C carrier rocket.
The rocket blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China at 12:01 p.m. (Beijing Time) and successfully sent the Algerian remote-sensing satellite into the planned orbit.
The satellite will be primarily used for land planning and disaster prevention and mitigation.
The launch was the 626th flight mission of the Long March carrier rocket series. ■
English Caption
A Long March-2C carrier rocket carrying an Algerian remote-sensing satellite blasts off from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China, Jan. 15, 2026. (Photo by Wang Jiangbo/Xinhua)