ဗြိတိန်နိုင်ငံ အစိုးရက ထုတ်ပြန်လိုက်သော “ဟောင်ကောင်ဆိုင်ရာ ခြောက်လတစ်ကြိမ် အစီရင်ခံစာ” ဟု အမည်ပေးထားသော အစီရင်ခံစာကို ဟောင်ကောင် အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ (HKSAR) ရှိ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကော်မရှင်နာရုံးက ကန့်ကွက်ရှုတ်ချကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ……………………………… (English Version) Britain must stop interfering in...
ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသအစိုးရသစ်သည် ပြဿနာအခက်အခဲများကို မရှောင်လွှဲဘဲ တာဝန်ယူ၍ လက်တွေ့ကျစွာ ဆောင်ရွက်ရဲကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ အမျိုးသားပြည်သူ့ကွန်ဂရက်(NPC) အမြဲတမ်းကော်မတီဝင် ထန်ရောက်ကျုံးက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) ……………………………… (English Version) Tam Yiu-chung, a member of the National People’s Congress Standing Committee,...
တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း ဥပဒေပြုလွှတ်တော်ဖြစ်သော ၁၄ ကြိမ်မြောက်အမျိုးသားပြည်သူ့ကွန်ဂရက် (NPC)၏ ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ ကိုယ်စားလှယ် ၃၆ ဦးအား ရွေးချယ်ခဲ့ပါသည်။ (Xinhua) …………………………………….. (English Version) HKSAR elects 36 deputies to the 14th National People’s Congress (NPC),...
ဟောင်ကောင်သိပ္ပံ နှင့် နည်းပညာတက္ကသိုလ်(ကွမ်ကျိုး)သည် သုံးနှစ်ကြာ တည်ဆောက်မှုများ ပြီးစီးပြီးနောက် စက်တင်ဘာလ ၁ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်ထားကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/yH4 After three years of construction, the Hong Kong University of Science and...
ကွမ်တုန်း-ဟောင်ကောင်-မကာအို Greater Bay ဧရိယာတွင် တီထွင်ဆန်းသစ်မှုနှင့် နည်းပညာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် ကဏ္ဍသစ်ဖန်တီးရေး ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများအတွက် ဟောင်ကောင် အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ(HKSAR) အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဂျွန်လီက ကတိပြုခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua) ……………………………………………… (English Version) Chief Executive of the Hong Kong Special...
HKSAR ၏ ဆဋ္ဌမမြောက် အစိုးရသက်တမ်း အပ်နှင်းပွဲအခမ်းအနား၊ နှစ်ပတ်လည်အစည်းအဝေးတွင် ရှီ၏ မိန့်ခွန်းအား ကျွမ်းကျင်သူများက အသေးစိတ်ရှင်းလင်းပြောကြားသည်။ (Xinhua) …………………………….. (English Version) Experts expound on Xi’s address at the HKSAR anniversary meeting, the inaugural...
ဟောင်ကောင်အရေး အပါအဝင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းရေးကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံ၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးနှင့် ဟောင်ကောင်၏ ချမ်းသာကြွယ်ဝခြင်း နှင့် တည်ငြိမ်မှု လျော့ပါးစေခြင်း စသည်တို့အား ရည်ရွယ်သည့် မည်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် လှုပ်ရှားမှုမှန်သမျှအား ခွင့်ပြုမည် မဟုတ်ကြောင်း နှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးရမည်သာ ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)...
ဟောင်ကောင်၊ ဇူလိုင် ၇ ရက် (ဆင်ဟွာ) ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ အစိုးရက ပြည်သူများ၏အခက်အခဲကို ဖြေရှင်းရာ၌ ပန်းတိုင်ရလဒ်ကို ရည်မှန်းချက်အဖြစ်ထားရှိကာ ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းသွားမည်ဟု အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဂျွန်လီက ဇူလိုင် ၆ ရက်တွင် ဥပဒေပြုကောင်စီ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲသို့တက်ရောက်စဉ် ပြောကြားခဲ့သည်။ ယခုအကြိမ် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲသို့တက်ရောက်ခြင်းက အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် ဂျွန်လီ၏ ပထမဆုံးအကြိမ်...
ပေကျင်း ၊ ဇူလိုင် ၃ ရက်(ဆင်ဟွာ) တရုတ်နိုင်ငံသမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်၏ မကြာသေးမီက ဟောင်ကောင်ခရီးစဉ်သည် ဂရုစိုက်မှု ၊ ယုံကြည်မှု နှင့် မျှော်လင့်ချက် သတင်းစကားအား သယ်ဆောင်ခဲ့ကာ အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသအတွင်း “တစ်နိုင်ငံစနစ်နှစ်မျိုး”လက်တွေ့ကျင့်သုံးမှုကို အားကောင်းသောမြှင့်တင်မှုပေးလိမ့်မည် ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံတော်ကောင်စီ၏ ဟောင်ကောင် နှင့် မကာအိုရေးရာရုံးက ရေးသားဖော်ပြခဲ့သည်။
ဟောင်ကောင်၊ ဇူလိုင် ၁ ရက် (ဆင်ဟွာ) ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ (HKSAR) အနေဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်နှင့် စွမ်းဆောင်ရည်တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် ၎င်း၏ စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ခြင်းသည် HKSAR ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် အရေးကြီးကြောင်း သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်က ဇူလိုင် ၁ ရက်တွင် ပြောကြားသည်။ ရှီက အမိမြေသို့ ဟောင်ကောင်ပြန်လည်ရောက်ရှိခြင်း ၂၅...
