ရုရှားနိုင်ငံက ဗြိတိန်နိုင်ငံသား ၅၄ ဦးကို ပြည်ဝင်ခွင့် ပိတ်ပင်

မော်စကို၊ ဩဂုတ် ၁၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဗြိတိန်နိုင်ငံသား ၅၄ ဦးကို ပိတ်ဆို့အရေးယူပြီး ပြည်ဝင်ခွင့် ပိတ်ပင်လိုက်ကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ဩဂုတ် ၁၈ ရက် ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ ရုရှားဆန့်ကျင်ရေးမူဝါဒနှင့် ရုရှားနိုင်ငံသားများ ၊ ရုရှား၌ စီးပွားရေးရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လုပ်ကိုင်သူများအား တစ်ဖက်သတ် ပိတ်ဆို့ အရေးယူခြင်းအပေါ် တုံ့ပြန်သည့် အနေဖြင့် ဗြိတိန် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၊ ဌာနများ၊ ဥပဒေနှင့် သတင်းမီဒီယာနယ်ပယ်များရှိ လူပုဂ္ဂိုလ် ၅၄ ဦးကို ပြည်ဝင်ခွင့်ပိတ်ပင်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာချက်အရ သိရသည်။ (Xinhua)

………………………………..
(Chinese Version)
俄罗斯宣布禁止54名英国人入境
新华社莫斯科8月19日电俄罗斯外交部18日发表声明说，俄方决定对54名英国人实施制裁，禁止其进入俄罗斯。
声明说，为回应英国实施的反俄政策以及对俄公民和俄国内经营投资者的单方面制裁，俄方决定禁止54名英国政治机关、强力部门、法律界和新闻界人员进入俄罗斯。（完）
1. 6月24日，执勤人员在俄罗斯莫斯科红场附近警戒。