Connect with us

Environment, Disasters & Accidents

ရှင်းရှင်း သမီးဘယ်မှာလဲ – မြန်မာငလျင်ကြား တရုတ်အင်အားဖြင့် ကယ်ဆယ်မှုမှတ်တမ်း

တရုတ်နိုင်ငံ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များက ဧပြီ ၁ ရက်တွင် မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့၌ ရှင်းရှင်းအမည်ရ မိန်းကလေးတစ်ဦးအား ပူးတွဲရှာဖွေကယ်ဆယ်နေစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မန္တလေး (မြန်မာ)၊ ဧပြီ ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ ဟောင်ကောင် အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များသည် ဒေသစံတော်ချိန် ဧပြီ ၁ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့ရှိ Sky Villa ကွန်ဒိုသို့ ထပ်မံလာရောက်ကာ ပူးတွဲရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ထိုနေရာတွင် ရှင်းရှင်း အမည်ရ မိန်းကလေးတစ်ဦးသည် ယခုအကြိမ်ငလျင်အတွင်း၌ အဆက်အသွယ် ပြတ်တောက်သွားခဲ့သည်။ ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ဝင်များကလည်း အသက်ရှင်ကျန်နိုင်မှုရှိမရှိအား အစွမ်းကုန် ရှာဖွေလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များက ဧပြီ ၁ ရက်တွင် မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့၌ ရှင်းရှင်းအမည်ရ မိန်းကလေးတစ်ဦးအား ပူးတွဲရှာဖွေကယ်ဆယ်နေစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့ရှိ မိန်းကလေး ရှင်းရှင်း၏ အိမ်အား ဧပြီ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့နှင့် အပြန်အလှန်ပြောဆိုနေသော ရှင်းရှင်း၏မိဘ (ယာ ဒုတိယ၊ ယာ တတိယ) နှစ်ဦးအား ဧပြီ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ရှင်းရှင်း၏ဖခင်က ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့အား အိမ်အတွင်းပိုင်း ဖွဲ့စည်းပုံအား ရေးဆွဲပြသော ပုံကြမ်းကို ဧပြီ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ရှင်းရှင်း၏မိခင်က ဆုတောင်းနေသည်ကို ဧပြီ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့ရှိ Sky Villa ကွန်ဒိုက မုန့်များထပ်ထားသည့်ပမာ ပြိုကျနေသည်ကို ဧပြီ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

————————————————————————————–
(Chinese Version)
欣欣,你在哪里——缅甸地震中国力量救援纪实
新华社照片,曼德勒(缅甸),2025年4月1日
当地时间4月1日上午,中国救援队和中国香港特区救援队再次来到缅甸曼德勒天空公寓开展联合搜救。这里,一个名叫欣欣的女孩在此次地震中失联,搜救人员仍在竭尽全力寻找生命迹象。
图说1、2:4月1日,在缅甸曼德勒,中国救援队和中国香港特区救援队联合搜救一个名叫欣欣的女孩。 新华社记者 才扬 摄
图说3:这是4月1日在缅甸曼德勒拍摄的女孩欣欣的家。新华社记者 才扬 摄
图说:4月1日,在缅甸曼德勒,欣欣父母(右二,右三)与救援队交流。新华社记者 才扬 摄
图说5:4月1日,在缅甸曼德勒,欣欣爸爸为救援队画出家中的草图。新华社记者 才扬 摄
图说6:4月1日,在缅甸曼德勒,欣欣妈妈在祈祷。新华社记者 才扬 摄
图说7:这是4月1日在缅甸曼德勒航拍的天空公寓形成的叠饼式坍塌(无人机照片)。新华社记者 才扬 摄