၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၃၀ ရက်အတွက် ဆင်ဟွာ၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ အားကစားသတင်းကောက်နုတ်ချက်

— ချန်ပီယံလိဂ်တွင် ဘာစီလိုနာနှင့် အက်သလက်တီကို ထိပ်ဆုံးရှစ်သင်းထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်က playoff ယှဉ်ပြိုင်ကစားရမည်
ဇန်နဝါရီ ၂၉ ရက်က ယှဉ်ပြိုင်ကစားခဲ့သည့် ယူအီးအက်ဖ်အေ ချန်ပီယံလိဂ် အုပ်စုအဆင့် နောက်ဆုံးပွဲစဉ်တွင် ဘာစီလိုနာနှင့် အတ္တလန်တာအသင်းတို့ တစ်ဖက်နှစ်ဂိုးစီ သရေကျခဲ့ပြီး ဘာစီလိုနာအနေဖြင့် ၃၆ သင်း ပါဝင်သော အုပ်စု၌ ဒုတိယနေရာဖြင့် အဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါပွဲစဉ်မှာ ဖျော်ဖြေမှုရသပေးစွမ်းနိုင်သည့် ပွဲစဉ်တစ်ပွဲဖြစ်ခဲ့သည်။
အက်သလက်တီကို မက်ဒရစ်ကလည်း ဆဲလ်ဘတ်အား အဝေးကွင်း၌ ၄-၁ ဂိုးဖြင့် ဂိုးပြတ်အနိုင်ရရှိကာ အဆင့်-၅ နေရာ၌ ရပ်တည်နိုင်ခဲ့ပြီး တိုက်ရိုက်ခြေစစ်ပွဲ အောင်ခဲ့သည်။
ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်ကမူ ဘရက်စ်အား အဝေးကွင်း၌ ၃ ဂိုးပြတ် အနိုင်ရရှိခဲ့သော်လည်း အဆင့်-၁၁ ဖြင့်သာ အဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့သည့်အတွက် နောက်တစ်ဆင့်သို့ တက်ရောက်ခွင့်ရရန် play-off ပွဲစဉ် ယှဉ်ပြိုင်ကစားရမည်ဖြစ်သည်။
…..
— ချန်ပီယံလိဂ်တွင် လေဗာကူဆင် ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်ရောက်နိုင်ခဲ့ပြီး ဘိုင်ယန်နှင့် ဒေ့ါမွန်တို့ playoff အဆင့်ကို ကျော်ဖြတ်ရမည်
ဇန်နဝါရီ ၂၉ ရက်က ယှဉ်ပြိုင်ကစားခဲ့သည့် ယူအီးအက်ဖ်အေ ချန်ပီယံလိဂ် အုပ်စုအဆင့် နောက်ဆုံးပွဲစဉ်တွင် လေဗာကူဆင်က စပါတာ ပရာဟာကို ၂-၀ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ယူကာ ရှုံးထွက် (၁၆ သင်း) အဆင့်သို့ တက်ရောက်သွားခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး ဘိုင်ယန်မြူးနစ်နှင့် ဒေ့ါမွန်တို့ကမူ playoff အဆင့်ကို ကျော်ဖြတ်ရမည်ဖြစ်သည်။
ယခုအနိုင်ရလဒ်ကြောင့် လေဗာကူဆင်အသင်းမှာ အုပ်စု၌ အဆင့်-၆ တွင် ရပ်တည်နိုင်ခဲ့ပြီး ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တိုက်ရိုက်တက်ရောက်ခွင့် ရရှိသွားပြီဖြစ်သည်။
အခြားပွဲစဉ်များတွင်မူ ဘိုင်ယန်မြူးနစ်က ဆလိုဗန် ဘရာတီဆလာဗာအား ၃-၁ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သော်လည်း playoff အဆင့်ကို ရှောင်လွှဲနိုင်ခြင်းမရှိသလို ဒေ့ါမွန်ကလည်း ရှက်တာဒိုးနက်အား ၃-၁ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည့်တိုင် playoff အဆင့်ကို ကျော်လွှားရမည်ဖြစ်သည်။
…..
— ဘာစီလိုနာအသင်းနည်းပြ ဟန်ဆီဖလစ်ခ်က ရှက်ဇနီအား ပထမဦးစားပေး ဂိုးသမားအဖြစ် သတ်မှတ်
ရှက်ဇနီမှာ အီနာကီ ပီနာကိုကျော်၍ ပထမဦးစားပေးဂိုးသမား ဖြစ်လာကြောင်း ဘာစီလိုနာအသင်း နည်းပြချုပ်ဖြစ်သူ ဟန်ဆီဖလစ်ခ်က ဇန်နဝါရီ ၂၈ ရက်၌ အတည်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။
ဘာစီလိုနာဂိုးသမား မာ့ခ်-အန်ဒရေတာ စတီဂျန် ဒူးဒဏ်ရာကြောင့် ရာသီကုန်အထိ အနားယူရမည်ဖြစ်သဖြင့် အာဆင်နယ်၊ ရိုးမားနှင့် ဂျူဗင်တပ်စ် အသင်းတို့တွင် ပါဝင်ကစားခဲ့သည့် ဝါရင့်ဂိုးသမား ရှက်ဇနီမှာ ကစားသမားဘဝမှ အနားယူနေရာမှ ယမန်နှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဘာစီလိုနာအသင်းနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင် ၎င်း၏ကြံ့ခိုင်မှုအပေါ် စိုးရိမ်မှုများနှင့် ပီနာ ပုံစံကောင်းပြသနေမှုကြောင့် ရှက်ဇနီအနေဖြင့် ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်၌ စတုတ္ထတန်းမှ ဘာဘာစထရိုအသင်းအား ၄-၀ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည့် စပိန်ဘုရင့်ဖလား ပွဲစဉ်မှသာ ပွဲထွက်ခွင့်ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
…..
— ဟားအယ်ပင်းမြို့တွင် အာရှဆောင်းရာသီ အားကစားပြိုင်ပွဲအ‌ပေါ် ကြိုတင်စိတ်လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် နွေဦးပွဲတော်အား ကြိုဆို
၉ ကြိမ်မြောက် အာရှဆောင်းရာသီ အားကစားပြိုင်ပွဲ ကျင်းပရန် သီတင်းတစ်ပတ်ကျော်သာ လိုတော့ချိန်တွင် ဟားအယ်ပင်းမြို့ရှိ လမ်းမများတွင် နွေဦးပွဲတော်၏ ပျော်ရွှင်မြူးထူးဖွယ် အငွေ့အသက်များ၊ လာမည့် အားကစားပြိုင်ပွဲအတွက် စိတ်လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် သက်ဝင်လှုပ်ရှားလျက်ရှိသည်။
အာရှဆောင်းရာသီ အားကစားပြိုင်ပွဲအတွက် အထူးပြင်ဆင်ထားသော အပန်းဖြေဥယျာဉ်ဖြစ်သည့် ဟားအယ်ပင်း ရေခဲနှင့် ဆီးနှင်းကမ္ဘာတွင် လာရောက်လည်ပတ်သူများအား တရုတ်နှစ်သစ်ကူး အထိမ်းအမှတ်ဖြစ်သော အံ့ဩထူးခြားဖွယ် ဒရုန်းပြပွဲဖြင့် ဧည့်ခံဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု နိမိတ်ဆောင်သော ငါးကြင်းငါးသိုင်းရုပ်နှင့် ကောင်းခြင်းမင်္ဂလာဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော တရုတ်စကားလုံး “ဖူ” အား ရေခဲပြင်၌ ရေးထွင်းမှုကဲ့သို့ ပျော်ရွှင်ကြည်နူးဖွယ် အနှစ်သာရများ ပါဝင်သော ရေခဲပန်းပု အမျိုးမျိုးကိုလည်း ယင်းအပန်းဖြေဥယျာဉ်၌ ခင်းကျင်းပြသထားသည်။ (Xinhua)

………………………
(English Version)
Barca and Atletico assure top eight in Champions League, Real Madrid faces playoff
FC Barcelona was held 2-2 at home to Atalanta in an entertaining match on Montjuic in Wednesday’s final round of the UEFA Champions League group stage, finishing second in the 36-team group.
Atletico Madrid assured their qualification along the fast lane as they raced into a 2-0 lead away to RB Salzburg before cruising to a 4-1 triumph to finish fifth.
Real Madrid will have to settle for a place in the play-offs after finishing 11th in the group stage, despite finishing with a 3-0 win away to Brest.
…..
Leverkusen seals last 16 spot, Bayern and Dortmund to meet in Champions League playoffs
Leverkusen booked their place in the UEFA Champions League last 16 with a 2-0 win against Sparta Praha, while Bayern Munich and Borussia Dortmund will have to battle through the playoff stage after Wednesday’s final round of the league phase.
With the win, Leverkusen finished sixth in the league phase, securing direct qualification for the last 16.
Elsewhere, Bayern Munich’s 3-1 triumph over Slovan Bratislava wasn’t enough to avoid the playoffs, and Borussia Dortmund defeated Shakhtar 3-1 but will also need to go through the playoff stage.
…..
Flick makes Szczesny first choice goalkeeper at Barcelona
FC Barcelona head coach Hansi Flick confirmed on Tuesday that Wojciech Szczesny has become his first-choice goalkeeper ahead of Inaki Pena.
Former Arsenal, Roma and Juventus keeper Szczesny joined Barcelona in October, coming out of retirement after Marc-Andre ter Stegen sustained a season-ending knee injury. However, fitness concerns and Pena’s good form initially delayed Szczesny’s debut until Jan. 4, when he featured in Barca’s 4-0 Copa del Rey victory over fourth-tier Barbastro.
…..
Harbin welcomes Spring Festival with anticipation for Asian Winter Games
With just over a week to go until the opening of the 9th Asian Winter Games, the streets of Harbin are alive with both the festive spirit of the Spring Festival and growing excitement for the upcoming sporting event.
At the Harbin Ice-Snow World, a theme park dedicated to the Asian Winter Games, visitors are treated with a spectacular drone show celebrating the Chinese New Year. The park also features a variety of ice sculptures with festive themes, including a carp symbolizing prosperity and the Chinese character Fu (meaning good fortune) carved in ice.