အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံအနောက်ပိုင်းတွင် တရုတ်နိုင်ငံက လှူဒါန်းသည့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီများ ဖြန့်ဝေ

အာဖဂန် ၊ စက်တင်ဘာ ၁၉ ရက်(ဆင်ဟွာ)

အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံအနောက်ပိုင်း Farah ပြည်နယ်၌ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသည့်မိသားစု ၂၉ စုက အကူအညီများ လက်ခံ ရရှိခဲ့ခြင်းဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံက လှူဒါန်းသည့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီ ဖြန့်ဝေပေးမှုအား စတင်ခဲ့ကြောင်း တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက စက်တင်ဘာ ၁၆ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
တစ်အိတ်လျှင် ၅၀ ကီလိုဂရမ်ရှိသည့် ဆန်နှစ်အိတ်ကို မိသားစုတစ်စုချင်းစီအတွက် ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော မိသားစု ၃၂၉ စု အနေဖြင့် လာမည့်ရက်များအတွင်း ကူညီပေးအပ်မှုများ ရရှိလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း သဘာဝဘေးအန္တရာယ်စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ ပြည်နယ်ညွှန်ကြားရေးမှူး Mohammad Israel Sayar ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………..
(English Version)
China-donated humanitarian aid distributed in W. Afghanistan
The distribution of China-donated humanitarian assistance has started in west Afghanistan’s Farah province as 29 needy families received aid packages, an official said on Saturday last week.
Each family was given two bags of rice, each weighing 50 kg, and 329 more destitute families will be receiving their share from the aid in the coming days, according to provincial director for Natural Disaster Management Authority Mohammad Israel Sayar.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Farah, Afghanistan.(XHTV)