တရုတ်နိုင်ငံက တည်ဆောက်ထားသော ဘိလပ်မြေစက်ရုံက အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံကို စက်မှုလုပ်ငန်းထူထောင်မှုနှင့် စွမ်းရည်မြှင့်တင်မှုကို အဆင့်မြှင့်တင်ပေး

အဒစ်အာဘာဘာ၊ မတ် ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံတွင် တရုတ်နိုင်ငံက တည်ဆောက်ထားသော လီမီအမျိုးသားဘိလပ်မြေစက်ရုံသည် ထိုကဲ့သို့အမျိုးအစားစက်ရုံများအနက် အကြီးဆုံးဖြစ်ကာ တစ်နေ့လျှင် တန်ချိန် ၁၀,၀၀၀ တန် ထုတ်လုပ်နိုင်ပြီး အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံ၏ ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ အသွင်ပြောင်းလဲမှု၊ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု၊ နည်းပညာလွှဲပြောင်းမှုနှင့် စွမ်းရည်မြှင့်တင်မှု စသည်တို့ကို အရှိန်မြှင့်တင်ခြင်းအတွက် ချီးကျူးမှုကိုလည်း ရရှိထားပြီးဖြစ်သည်။West China Cement ကုမ္ပဏီ၏ အာဖရိကလုပ်ငန်းခွဲဖြစ်သော West International Holding နှင့် East African Holding ကုမ္ပဏီတို့က ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်သည့် အဆင့်မြင့်ဆုံး အဆိုပါစက်ရုံသည် အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံ စက်မှုလုပ်ငန်းအသွင်ကူးပြောင်းမှု မောင်းနှင်အား၏ အုတ်မြစ်အဖြစ် အလျင်အမြန်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံ မြို့တော် အဒစ်အာဘာဘာ၏ မြောက်ဘက် ၁၂၀ ကီလိုမီတာခန့်အကွာ အမ်ဟာရာဒေသ လီမီမြို့နယ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံက တည်ဆောက်ထားသော လီမီအမျိုးသားဘိလပ်မြေစက်ရုံ အဆောက်အအုံကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီကြီးဖြစ်သော Sinoma Construction က အမ်ဟာရာဒေသ လီမီမြို့နယ်တွင် တည်ဆောက်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံ မြို့တော် အဒစ်အာဘာဘာ၏ မြောက်ဘက် ၁၂၀ ကီလိုမီတာခန့်အကွာရှိ အဆိုပါစက်ရုံသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလက စတင်ဆောင်ရွက်ချိန်မှစ၍ ဈေးကွက်သို့ ဘိလပ်မြေ တန်ချိန် ၇၀၀,၀၀၀ ကျော် တင်ပို့ခဲ့ပြီးဖြစ်ကာ အဆိုပါနိုင်ငံမှ စုစုပေါင်း ဘိလပ်မြေပံ့ပိုးမှု၏ သုံးပုံတစ်ပုံကျော်ရှိကြောင်း ယင်းကုမ္ပဏီက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

……………………………………..
(English Version)
Chinese-built cement plant helps Ethiopia advance industrialization, capacity-building
ADDIS ABABA, March 13 (Xinhua) — Ethiopia’s Chinese-built Lemi National Cement Factory, the largest of its kind in the country with a daily production capacity of 10,000 tonnes, has won acclaim for revolutionizing the East African country’s construction sector, catalyzing economic growth, technology transfer, and capacity-building.
As a joint venture between West International Holding, the African arm of West China Cement, and East African Holding Company, the state-of-the-art factory is fast becoming a cornerstone for Ethiopia’s industrial transformation drive.
Built by the Chinese construction giant Sinoma Construction in Lemi Township of Amhara region, about 120 km north of the Ethiopian capital, Addis Ababa, the factory has delivered over 700,000 tonnes of cement to the market since its launch in September 2024, accounting for more than a third of the country’s total cement supply, the company said.
Photo 1, 2: The photo taken on March 5, 2025 shows the facility of the Chinese-built Lemi National Cement Factory in Lemi Township of Amhara region, about 120 km north of the Ethiopian capital, Addis Ababa. (Xinhua/Liu Fangqiang)