ဒွန်းဘတ်စ်ဒေသ ရုရှား အထူးစစ်ဆင်ရေးအပေါ် အမေရိကန် သမ္မတ ဘိုင်ဒန် ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်

ဝါရှင်တန်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄ ရက်(ဆင်ဟွာ)

ရုရှားစစ်တပ်များ ယူကရိန်း အရှေ့ပိုင်း ဒွန်းဘတ်စ်ဒေသတွင် အထူးစစ်ဆင်ရေးလုပ်ဆောင်ရန် သမ္မတ ပူတင် အမိန့်ချလိုက်ခြင်းအပေါ် အမေရိကန်သမ္မတ ဘိုင်ဒန်က ဖေဖော်ဝါရီ ၂၃ ရက်တွင် ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်နှင့် မဟာမိတ်များ တစ်သားတည်း ခိုင်မာစွာ တုန့်ပြန်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားစစ်တပ်သည် “ရန်စမှု မခံရသည့် အခြေအနေတွင်”ယူကရိန်းကို ထိုးစစ်ဆင်ခြင်း ဖြစ်ပြီး ၎င်းမှာ “ကြိုတင် ကြံစည်မှု ရှိသည့်” စစ်ပွဲဖြစ်ရာ ထို့အတွက် ရုရှားက တာဝန်ယူရလိမ့်မည်ဟု ဘိုင်ဒန်၏ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ဘိုင်ဒန်က ၎င်းနှင့် အိမ်ဖြူတော် လုံခြုံရေးအဖွဲများ အခြေအနေပြောင်းလဲမှုများကို ဆက်လက် အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆိုသည်။ ဘိုင်ဒန်သည် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄ ရက်တွင် G7 ခေါင်းဆောင်များနှင့်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပြီး အမေရိကန်လူထုကို မိန့်ခွန်းပြောကြားမည်ဖြစ်ရာ အမေရိကန်နှင့်မဟာမိတ်များ အနေဖြင့် ရုရှားအပေါ် တစ်ဆင့်တိုး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ကြေညာသွားမည် ဖြစ်သည်။ （Xinhua）

———————————————–
(Chinese Version)

（国际）拜登就俄罗斯发动顿巴斯地
（国际）拜登就俄罗斯发动顿巴斯地区特别军事行动发表声明
2022-02-24 12:37:33
新华社华盛顿2月23日电（记者邓仙来）美国总统拜登23日就俄罗斯总统普京当天早些时候下令俄军在乌克兰东部顿巴斯地区发动特别军事行动发表声明，称美国及其盟友和伙伴将作出一致且坚决的回应。
拜登在声明中称俄军“在未受到挑衅的情况下”对乌克兰发动攻击，这是一场“有预谋”的战争，俄罗斯将为此承担责任。
拜登说，他和白宫国家安全团队将继续跟进事态发展。拜登将于24日与七国集团领导人举行会谈，随后将对美国民众发表讲话，宣布美国及其盟友对俄罗斯的进一步制裁措施。（完）
图说1： 2月22日拍摄的视频画面显示，美国总统拜登在白宫就乌克兰局势发表讲话。