တရုတ်နိုင်ငံ ရေကူးလက်ရွေးစင် အများအပြားတွင် စိတ်ကြွဆေး positive ရလဒ် စစ်ဆေးတွေ့ရှိကြောင်း နိုင်ငံခြားသတင်းမီဒီယာများက ဖော်ပြခဲ့သည့် သတင်းမှာ “အမြင်လွဲစေလိုမှုနှင့် အသရေဖျက်မှု ဖြစ်နိုင်ခြေရှိ” ဟု ကမ္ဘာ့မူးယစ်ဆေးဝါးတိုက်ဖျက်ရေးအေဂျင်စီ ပြောကြား

ပေကျင်း၊ ဧပြီ ၂၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံရှိ ရေကူးသမား အများအပြားသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် trimetazidine စိတ်ကြွဆေး positive ရလဒ် စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း အပြစ်ပေးခြင်းမရှိကြောင်း နိုင်ငံခြားသတင်းမီဒီယာတစ်ချို့က မကြာသေးမီက ဖော်ပြခဲ့သည်။ ယင်းကိစ္စနှင့် စပ်လျဉ်း၍ တရုတ်နိုင်ငံ မူးယစ်ဆေးဝါးတိုက်ဖျက်ရေးစင်တာက ဆောလျင်စွာ သတင်းပို့ခဲ့ကြောင်း ၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအရ ညစ်ညမ်းခြင်း(contamination) ကြောင့် positive ဖြစ်ပေါ်ရကြောင်း ကောက်ချက်ချခဲ့ကြောင်း၊ ကမ္ဘာ့မူးယစ်ဆေးဝါးတိုက်ဖျက်ရေးအေဂျင်စီ(WADA) က ယင်းကောက်ချက်ကို စေ့စေ့စပ်စပ်ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီးနောက် ယင်းကောက်ချက်ကို လက်ခံခဲ့ကြောင်း ၊ သို့ဖြစ်၍ အဆိုပါ သတင်းသည် “အမြင်လွဲစေလိုမှု နှင့် အသရေဖျက်မှု ဖြစ်နိုင်သည်” ဟု WADA က ဧပြီ ၂၀ ရက်က ပြောကြားခဲ့သည်။(Xinhua)
……………………………………………………………………………
(Chinese Version)
外媒报多名中国游泳选手阳性 世界反兴奋剂机构称报道具有“误导性和潜在诽谤性”
新华社北京4月20日电（记者马向菲 周欣）近日一些国外媒体报道称，中国有多名游泳运动员在2021年被查出兴奋剂曲美他嗪阳性却没有受到处罚。对此，世界反兴奋剂机构（WADA）20日表示，中国反兴奋剂中心在事件发生后及时通报了该结果，并根据调查作出污染造成阳性的结论，经过WADA详尽审查后认可这一结论，因此报道具有“误导性和潜在诽谤性”。
图说：图片来自世界反兴奋剂机构官网