တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းကြောင်းကို အလေးထားရမည်ဟု ပြင်သစ် အထက်လွှတ်တော် ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ပြောကြား

ပဲရစ် ၊ အောက်တိုဘာ ၂၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံနှင့် လိုက်လျောညီထွေမှုရှိစေရန် ဆောင်ရွက်ထားသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းကြောင်းသည် အရေးပါပြီး အလေးထားရမည် ဖြစ်ကြောင်း ပြင်သစ်တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။

ပြင်သစ်နိုင်ငံ အထက်လွှတ်တော် ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ Pierre Laurent က “တရုတ်နိုင်ငံက ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု မူလလမ်းကြောင်းကို ရှာဖွေဖို့ စီမံခန့်ခွဲမှုလုပ်ဆောင်ခဲ့တာက အံ့အားသင့်စရာပါပဲ။ တရုတ်နိုင်ငံက နိုင်ငံရဲ့ အခြေအနေနဲ့ လိုက်လျောညီထွေမှုရှိအောင် ဆောင်ရွက်ထားတဲ့ လမ်းကြောင်းသစ်တစ်ခုကို ရှာတွေ့ခဲ့ပြီး အဲဒီနိုင်ငံရေး ရွေးချယ်မှုဟာ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနဲ့ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေမှာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးမူဝါဒတွေနဲ့အတူ အသီးအပွင့်တွေ ဝေဆာလာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းမှာတော့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအဆင့်ဆင့်ကို အရှိန်မြှင့်တင်လာတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ လိုက်လျောညီထွေမှုရှိအောင် ဆောင်ရွက်ထားတဲ့ပုံစံကို အမြဲတမ်းတီထွင်ဖန်တီးရာမှာ အဓိကကျတဲ့ ဒီလမ်းကြောင်းဟာ အရေးပါပြီးတော့ အလေးထားရမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်တယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

………………………………

(English Version)

China’s development path must be respected: French Senate vice president
A French official says China’s development path adapted to its realities is important and must be respected.
SOUNDBITE (French): PIERRE LAURENT, Vice president of French Senate
“What is striking about China is that it has managed to find a very original path for its development. China sought a new path, a path adapted to the Chinese situation, and I think that this political choice has borne fruit with the policy of reforms in the 1980s and 1990s, and then the acceleration of the development phases afterwards. I think that this path, which consists in always inventing a model adapted to the realities of China, is important and must be respected.”
Xinhua News Agency correspondents reporting from Paris.
(XHTV)