ဒုံးကျည်တိုက်ခိုက်မှု အမှောင်ရိပ်အောက်က အစ္စရေးနိုင်ငံ အလယ်ပိုင်းဒေသ

တဲလ်အဗစ် (အစ္စရေး)၊ ဇွန် ၂၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဇွန် ၂၁ ရက်သည် အစ္စရေး-အီရန် ပဋိပက္ခကျရောက်သည့် ၈ ရက်မြောက်နေ့ဖြစ်သည်။ ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားချိန်မှစ၍ အစ္စရေးနိုင်ငံ အလယ်ပိုင်းမြို့ တဲလ်အဗစ်နှင့် ယင်းအနီးအနားနေရာများကို ဒုံးကျည်တိုက်ခိုက်မှုများ အကြိမ်ကြိမ်ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် အဆောက်အဦများပျက်စီးမှု၊ လူများ သေဆုံးဒဏ်ရာရမှုဖြစ်ပွားခဲ့ရာ ပြည်သူလူထုအများအပြားသည် အရပ်ဘက် ကာကွယ်ရေး အဆောက်အအုံများ၌ မဖြစ်မနေ ခိုလှုံနေကြရသည်။ (Xinhua)

အစ္စရေးနိုင်ငံ တဲလ်အဗစ်မြို့ ရှိ ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော မြေအောက်ရထားဘူတာတစ်နေရာတွင် ညအိပ်မည့် အမျိုးသမီးတစ်ဦးအား ဇွန် ၂၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

………………
(Chinese Version)
导弹袭击阴影下的以色列中部地区
新华社照片，特拉维夫（以色列），2025年6月21日
当日，以伊冲突进入第八天。冲突爆发以来，以色列中部城市特拉维夫及其周边多次遭到导弹袭击，造成建筑受损、人员伤亡，大量民众被迫进入民防设施避难。
图说1：6月20日，人们在以色列特拉维夫一处较深的地铁站过夜。 新华社记者 陈君清 摄
图说2：6月20日，一名女子在以色列特拉维夫一处较深的地铁站过夜。新华社记者 陈君清 摄