တရုတ်နိုင်ငံက ပထမဆုံး ခေတ်မီအာမခံမှုရှိသော စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုစီမံကိန်း ထုတ်ဖော်ကြေညာ

ပေကျင်း၊ ဇွန် ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံက ခေတ်မီအာမခံမှုရှိသော စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး ပထမဆုံး စီမံကိန်းကို ထုတ်ပြန်လိုက်ပြီး ၂၀၂၃-၂၀၃၀ ကာလအတွင်း ယင်းလုပ်ငန်း၌ ပင်မတာဝန်လေးခု သတ်မှတ်လျာထားကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါစီမံကိန်းအရ ငါးမွေးမြူရေးလုပ်ငန်းအနေဖြင့် ဂေဟစနစ်နှင့်ကိုက်ညီသောငါးမွေးမြူရေးအတွက် အဓိက အာရုံစိုက်သွားမည်ဖြစ်သလို ခေတ်မီထောက်ပံ့သယ်ပို့လုပ်ငန်းတွင်လည်း ထုတ်ကုန်များ၏ သိုလှောင်မှု၊ ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် အခြောက်ခံခြင်းစသည်တို့၌ အလေးထားဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် မူဝါဒပံ့ပိုးမှုများကို အားဖြည့်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအမတော်ငွေ၊ အထူးချေးငွေပေးအပ်ခြင်း စသည့်နည်းလမ်းများဖြင့် လူမှုအဖွဲ့အစည်းမှ ငွေပင်ငွေရင်းများကို ခေတ်မီအာမခံမှုရှိသော လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်အောင်လမ်းပြဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………………………
(English Version)
China unveils first modern protected agriculture development plan

BEIJING, June 15 (Xinhua) — China has rolled out its first plan to develop modern protected agriculture, designating four primary tasks for the industry in the 2023-2030 period.
According to the plan, the fishery industry will focus mainly on ecological aquaculture, and the modern logistics facilities will emphasize the storage, preservation, and drying of agricultural products.
The country will strengthen its policy support and guide social capital to actively invest in developing modern protected agriculture through measures including investment subsidies and special bonds.
Photo: Aerial photo taken on March 18, 2020 shows an agricultural base in Shache County, northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region. (Xinhua/Ding Lei)