ပေကျင်း ၂၀၂၂ အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲတွင် ကေဘယ်လ်ကားဝန်ဆောင်မှုထိန်းသိမ်းပေးခဲ့သည့် ပညာရှင်များ

ယန်ချင်း၊ မတ် ၁၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ပေကျင်းဆောင်းရာသီအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲနှင့်မသန်စွမ်းအားကစားပြိုင်ပွဲကျင်းပရေး ယန်ချင်းအားကစားပြိုင်ပွဲ ဧရိယာ၏ ကေဘယ်လ်ကားဝန်ဆောင်မှု နောက်ဆုံးမှတ်တိုင်ဖြစ်သည့် Cableway C သည် အမြင့် မီတာ ၂,၁၉၈ ရှိသည့် ရှောင်ဟိုင်းထို (Xiaohaituo)တောင်၌ တည်ရှိသည်။
Cableway C သည် ယန်ချင်းအားကစားပြိုင်ပွဲဇုံရှိ အမြင့်ဆုံး နှင့် အနက်ရှိုင်းဆုံး ကေဘယ်လ်ကားလမ်းဖြစ်သည်။
ဟွမ်ရှမ်း ကေဘယ်လ်ကားလမ်းအား ပေကျင်း ၂၀၂၂ အားကစားပြိုင်ပွဲများတွင်အသုံးပြုနိုင်ရန် ၂၀၂၁ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ပညာရှင် ၁၅ ဦး အား တရုတ်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်း အန်းဟွေးပြည်နယ်သို့စေလွှတ်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ တာဝန်မှာ Cableway C အား ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းစွာအသုံးပြုနိုင်စေရန်ဖြစ်သည်။
ဟွမ်ရှမ်း ရှုခင်းသာနေရာ၌ နှစ်ပေါင်းများစွာကြာ ခရီးသည်တင် ကေဘယ်လ်ကားဝန်ဆောင်မှုများကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးသည့် အတွေ့အကြုံရှိ ပညာရှင်များသည် ပေကျင်းဆောင်းရာသီအိုလံပစ် အားကစားပြိုင်ပွဲများနှင့် မသန်စွမ်းအားကစားပြိုင်ပွဲများတွင် ၎င်းတို့၏ အတွေ့အကြုံများကိုအသုံးချကာ ကေဘယ်လ်ကားဝန်ဆောင်မှုချောမွေ့စေရန် အရေးပါသည့် အခန်းကဏ္ဍမှကူညီ ပေးခဲ့ကြသည်။(Xinhua)

………………………….
(English Version)
GLOBALink | Cableway Technicians contribute to Beijing 2022
YANQING, March 9 (Xinhua) — Xiaohaituo Mountain, with the highest altitude of 2198 meters, is the last stop of Cableway C in Yanqing competition area of Beijing Winter Olympics & Paralympics.
Cableway C is the cableway with the highest altitude and the largest drop in Yanqing competition area.
Fifteen technicians working on Huangshan Ropeway in east China’s Anhui Province have been sent there to serve Beijing 2022 since November, 2021. Their job is to guarantee the safe operation of the Cableway C.
As experienced technicians who have worked for one of the earliest passenger cableways in Huangshan scenic spot for years, they have played a vital part in the smooth operation of Beijing Winter Olympics & Paralympics by sharing their professional knowledge.