ဘရာဇီးနိုင်ငံ ဆောပိုလိုမြို့တွင် COVID-19 ရောဂါဖြစ်ပွားမှု၏ ၆၄.၄ ရာခိုင်နှုန်းမှာ အမေဇုန်မှ ဗီဇပြောင်းဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့်ဖြစ်

ဆောပိုလို၊ မတ် ၂၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဘရာဇီးနိုင်ငံ ဆောပိုလိုမြို့ရှိ COVID-19 ရောဂါဖြစ်ပွားမှု၏ ၆၄.၄ ရာခိုင်နှုန်းသည်  အမေဇုန်တွင်တွေ့ရှိခဲ့သည့် ကူးစက်နှုန်းပိုမိုမြန်ဆန်၍ သေစေနိုင်သော P.1 ဗီဇပြောင်းဗိုင်းရပ်စ် နှင့် ကိုက်ညီမှုရှိကြောင်း  ဆောပိုလို မြို့တော်ခန်းမမှ မတ် ၂၆ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်သည့် လေ့လာမှုတစ်ခုအရ သိရသည်။

ဆောပိုလိုမြို့တက္ကသိုလ်၏ အပူပိုင်းဒေသဆေးပညာအဖွဲ့မှ သုတေသနပညာရှင်များ၏ အစီရင်ခံစာအား မြို့တော် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Edson Aparecido က သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
လေ့လာတွေ့ရှိမှုများအရ မြို့တော်အတွင်း COVID-19 ဖြစ်ပွားမှု၏ ၆.၈ ရာခိုင်နှုန်းသည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည့် ဗီဇပြောင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

P.1 ဗီဇပြောင်း ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ဆေးရုံတက်ရောက်မှု ကြာမြင့်ချိန် တိုးလာသဖြင့် ဆောပိုလိုမြို့ရှိ ဆေးရုံများ၏ ၉၁ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ပြည့်နှက်ကာ ကြိုးစားရုန်းကန်နေရကြောင်း Aparecido က ရှင်းပြခဲ့သည်။
မတ်လတွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ကပ်ရောဖြစ်ပွားမှုအများစုမှာ အသက် ၂၀ နှစ်မှ ၅၄ နှစ်ကြားတွင် ဖြစ်ကြကြောင်း ယင်းသုတေသနစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ဆောပိုလိုမြို့သည် တောင်အမေရိကတွင်ရှိသော အကြီးဆုံးမြို့ကြီးဖြစ်ပြီး ကူးစက်မှုလှိုင်းအသစ်ကြောင့် တစ်မြို့လုံးနီးပါး lockdown ချထားရကြောင်း သိရသည်။  (Xinhua)

———————————–
(English Version)

64.4 pct of COVID-19 cases in Brazil’s Sao Paulo are Amazon variant

SAO PAULO, March 26 (Xinhua) — Some 64.4 percent of active cases of the novel coronavirus disease in Sao Paulo, Brazil, correspond to the more contagious and deadly P.1 variant that emerged in the Amazon, according to a study released by Sao Paulo’s city hall on Friday.
The report was carried out by researchers at the University of Sao Paulo’s Institute of Tropical Medicine and released by the city’s Secretary of Health Edson Aparecido.
The study also showed that 6.8 percent of the cases in the city belonged to the coronavirus variant that emerged in the United Kingdom.
Sao Paulo is struggling with over 91 percent hospital occupancy, “since the P.1 variant increased hospitalization time,” Aparecido explained.
Most of the pandemic cases registered in March affected people aged 20 to 54, the study said.
Sao Paulo, the largest city in South America, is under almost total lockdown due to a new wave of infections. Enditem

Photo- Staff conduct disinfection at Congonhas Airport in Sao Paulo, Brazil, June 16, 2020. (Xinhua/Rahel Patrasso)