တရုတ်နိုင်ငံမြောက်ပိုင်း ဟဲပေပြည်နယ်ရှိ ရေဘေးဒဏ်သင့်စာသင်ကျောင်းများ၌ ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းများ အရှိန်မြှင့် ဆောင်ရွက်နေ

ဟန်ရွှေ ၊ ဩဂုတ် ၂၉ ရက်(ဆင်ဟွာ)

ဇူလိုင်လနှောင်းပိုင်းမှ ဩဂုတ်လအစောပိုင်းအထိ တရုတ်နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ ဒေသများတွင် တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းများ ကုန်းတွင်းဝင်ရောက်တိုက်ခတ်ခဲ့ပြီးနောက် မကြုံစဖူး မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုနှင့်ရေကြီးရေလျှံမှုများ ဖြစ်ပေါ်ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

ဟဲပေပြည်နယ် ဟန်ရွှေမြို့သည် သဘာဝဘေးဒဏ် အဆိုးရွားဆုံး ထိခိုက်ခံစားရသည့်နေရာတစ်ခု ဖြစ်ပြီး စာသင်ကျောင်းများတွင် ကျောင်းသားများ သတ်မှတ်စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း ပြန်လည်တက်ရောက်နိုင်စေရေးအတွက် သဘာဝဘေးအလွန် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းအား လုပ်ဆောင်လျက် ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………….
(English Version)
Repair work in full swing at flood-affected schools in N China’s Hebei
From late July to early August, several areas in northern China experienced rare rainfall and floods after typhoons moved inland.
Here in Hengshui City of Hebei Province, one of the country’s worst-hit areas, post-disaster reconstruction work is underway in schools to ensure students return to schools as scheduled.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Hengshui, China.(XHTV)