ရုရှားနိုင်ငံ Belgorod မြို့ကို ပစ်ခတ်ခြင်းက အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ် ဖြစ်ကြောင်း ပူတင် ပြောကြား

မော်စကို၊ ဇန်နဝါရီ ၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ယူကရိန်းနိုင်ငံက ရုရှားနိုင်ငံ၏ Belgorod မြို့ကို ပစ်ခတ်ခြင်းသည် အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံသမ္မတ ဗလာတီမာပူတင်က စစ်ဆေးရုံသို့ သွားရောက်စဉ်အတွင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားဘက်က တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ပြန်လည်ပစ်ခတ်နိုင်ကြောင်း၊ သို့သော် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အဆောက်အဦ များကိုသာ ပစ်မှတ်ထားကြောင်း သမ္မတ ပူတင်က အထူးစစ်ဆင်ရေးတွင် ပါဝင်ကြသည့် စစ်သားများနှင့် တွေ့ဆုံစဉ် ပြောကြားခဲ့သည်။
ယူကရိန်းစစ်တပ်က ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်တွင် Belgorod မြို့လယ်သို့ ပစ်ခတ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် လူ ၂၄ ဦးထက်မနည်း သေဆုံးကာ ၁၀၈ ဦး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနထံမှ သိရသည်။ (Xinhua)

……………………………
(English Version)
Putin says shelling of Belgorod is “terrorist act”
Russian President Vladimir Putin said on Monday that Ukraine’s shelling of the Russian city of Belgorod is a “terrorist act” during his visit to a military hospital.
Russia could have fired back in response, but it only targets military facilities, said the president, who met and talked with servicemen taking part in the special military operation.
According to the Russian Defense Ministry, at least 24 people were killed and 108 others were injured during the shelling attack on the city center of Belgorod by the Ukrainian military on Saturday.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Moscow.(XHTV)