တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပေါဟိုင်ရေနံမြေက နေ့စဉ် ရေနံစိမ်းထွက်ရှိမှု စံချိန်တင်မြင့်မား

ထျန်းကျင်း၊ စက်တင်ဘာ ၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး ကမ်းလွန်ရေနံစိမ်းထုတ်လုပ်ရေးအခြေစိုက်စခန်းဖြစ်သည့် ပေါဟိုင်ရေနံမြေတွင် နေ့စဉ် ရေနံစိမ်းထွက်ရှိမှုက တန်ချိန် ၁၀၀,၀၀၀ ကျော် ရှိခဲ့ပြီး ရေနံမြေ၏ နှစ်ပေါင်း ၆၀ နီးပါးသမိုင်းတွင် စံချိန်တင်မြင့်တက်မှု ဖြစ်ကြောင်း တရုတ်အမျိုးသားကမ်းလွန်ရေနံကော်ပိုရေးရှင်း (CNOOC) ထျန်းကျင်းရုံးခွဲက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
………………………………….
(English Version)
China’s Bohai Oilfield posts record-high crude oil daily output
The daily output of crude oil in Bohai Oilfield, China’s largest offshore crude oil production base, has exceeded 100,000 tonnes, a record high in the oilfield’s nearly 60-year history, the China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) Tianjin branch said on Tuesday.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Tianjin, China. (XHTV)