China
(တရုတ်စီးပွားရေးစကားဝိုင်းဆွေးနွေးပွဲ) တရုတ်နိုင်ငံက ဒေသခံများ၏ အိမ်ရာအခြေအနေများ အဆင့်မြှင့်တင်ရာတွင် သိသာထင်ရှားသောရလဒ်များ ရရှိ
ပေကျင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံသည် ၂၀၁၂ ခုနှစ်က တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ၁၈ ကြိမ်မြောက် ပြည်လုံးဆိုင်ရာကွန်ဂရက်အချိန်မှစ၍ ဒေသခံများ၏ အိမ်ရာအခြေအနေများ အဆင့်မြှင့်တင်ရာတွင် သိသာထင်ရှားသော ရလဒ်များ ရရှိထားပြီးဖြစ်ကြောင်း ဆင်ဟွာသတင်းဌာနက စီစဉ်ကျင်းပသော တရုတ်စီးပွားရေး စကားဝိုင်းဆွေးနွေးပွဲ All Media တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲ အစီအစဉ်ကြီး၏ လတ်တလောထုတ်လွှင့်ခဲ့သည့် အပိုင်း၌ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။
ပြည်သူများ၏ နေအိမ်အခက်အခဲများ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် မြို့စွန်ပျံကျရပ်ကွက်များ၊ ယိုယွင်းနေသော နေအိမ်များ၊ အိုဟောင်းနေသောလူနေရပ်ကွက်များနှင့် မြို့ပြကျေးရွာများ စသည့်ပြုပြင်တည်ဆောက်မှုများကို လွန်ခဲ့သောနှစ်များအတွင်း နိုင်ငံတစ်ဝန်း လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း အိမ်ရာနှင့် မြို့ပြ-ကျေးလက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဝန်ကြီးဌာန တာဝန်ရှိသူ ဖန်းဝေက ပြောခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံတွင် ၂၀၁၂ ခုနှစ်မှစ၍ တန်ဖိုးသင့်ပြန်လည်နေရာချထားရေးအိမ်ရာ အရေအတွက် ၆၈ သန်းကျော် တည်ဆောက်ပြီးဖြစ်ကာ နေအိမ်အတည်တကျရှိရေး အိပ်မက်ဖော်ဆောင်လိုသူ နေအိမ်အခက်အခဲရှိသည့် ပြည်သူ သန်း ၁၇၀ ကျော်ကို အထောက်အကူပြုနိုင်ခဲ့ကြောင်း၊ ထို့ပြင် သက်တမ်းကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သော လူနေရပ်ကွက် ၃၀၀,၀၀၀ ကျော်ကိုလည်း ပြုပြင်မွမ်းမံနိုင်ခဲ့ပြီး မြို့ပြနေထိုင်သူ သန်း ၁၃၀ ကျော်ကို အကျိုးပြုနိုင်ခဲ့ကြောင်း ဖန်းက ဆိုသည်။
မိသားစု နေထိုင်ရေးဆိုင်ရာ လူမှုဖူလုံရေးစရိတ်များ၊ မြို့ပြနေထိုင်သူအသစ်များနှင့် လူငယ်လူရွယ်များ စသည့် အမျိုးမျိုးသော အုပ်စုအသီးသီးအတွက်လည်း အလွှာစုံ လူနေအိမ်ရာလုံခြုံရေးစနစ်များ တည်ဆောက်ထားပြီး ဖြစ်ကြောင်း၊ သက်သာသောအခွန်များ၊ ချေးငွေများ၊ မြေယာစီမံကိန်းနှင့် ဗဟိုမှကူညီထောက်ပံ့ငွေများကိုလည်း ပြုပြင်တည်ဆောက်ရေးစီမံကိန်းများအတွက် မူဝါဒဆိုင်ရာပံ့ပိုးမှုပေးခဲ့ကြောင်း ဖန်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
…………………..
(English Version)
(China Economic Roundtable) China achieves remarkable results in improving residents’ housing conditions
BEIJING, Nov. 20 (Xinhua) — China has seen remarkable results in improving its residents’ housing conditions since the 18th National Congress of the Communist Party of China in 2012, an official said on the latest episode of China Economic Roundtable, an all-media talk show hosted by Xinhua News Agency.
To address the housing difficulties of the people, renovation of shanty towns, dilapidated houses, old urban residential communities and urban villages has been carried out across the country over the past years, said Pan Wei, an official with the Ministry of Housing and Urban-Rural Development.
China has built over 68 million units of affordable and resettlement housing since 2012, enabling more than 170 million people with housing difficulties to realize their dream of having a stable home. It has also renovated over 300,000 old residential communities, benefiting more than 130 million urban residents, according to Pan.
A multi-tiered housing security system has been built for various groups, such as families living on subsistence allowances, new urban residents and young people, Pan said, adding that policy support, such as tax incentives, financial loans, land planning, and central subsidies, has been provided for the renovation projects.
Photo: An aerial drone photo taken on June 27, 2025 shows a view of a renovation project of old residential communities in east China’s Shanghai. (Xinhua/Fang Zhe)
