မြစ်ကြောင်းထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရေး၊ စီမံခန့်ခွဲမှုတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ တိုးတက်မှုကို Think tank အစီရင်ခံစာက အလေးထားဖော်ပြ

ပေကျင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံသည် လူသားများနှင့် သဘာဝတရားကြား သဟဇာတဖြစ်စွာ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်မှု မူပေါ် ဗဟိုပြုသည့် ခေတ်သစ်တွင် မြစ်ကြောင်းဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာကို လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းအားဖြင့် မြစ်ကြောင်းထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရေးနှင့် စီမံခန့်ခွဲရာတွင် သမိုင်းတွင်အောင်မြင်မှုများ စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ကြောင်း နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက်၌ ထုတ်ပြန်သော Think Tank အစီရင်ခံစာအရ သိရသည်။

“ပြည်လုံးဆိုင်ရာ သာယာဝပြောမှု၊ အများပြည်သူ သုခချမ်းသာအတွက် မြစ်များကို အကျိုးရှိရှိအသုံးပြုခြင်း – ခေတ်သစ် မြစ်ကြောင်းမဟာဗျူဟာ လေ့လာခြင်း” ဟု အမည်ပေးထားသည့် အဆိုပါ အစီရင်ခံစာကို ဆင်ဟွာသတင်းအေဂျင်စီ၏ အမျိုးသား အဆင့်မြင့် Think Tank အဖွဲ့နှင့် ရေအရင်းအမြစ်ဝန်ကြီးဌာနအောက်ရှိ တရုတ်နိုင်ငံ ရေအရင်းအမြစ်များနှင့် ရေအားလျှပ်စစ်သုတေသနအင်စတီကျုတို့က ထုတ်ပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua)

သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/8l0

…………………..
(English Version)
Think tank report highlights China’s progress in river protection, governance
BEIJING, Nov. 21 (Xinhua) — China has made historic achievements in river protection and governance as the country pursues a river strategy in the new era which is centered on the principle of harmonious coexistence between humanity and nature, according to a think tank report released on Friday.
The report, titled “Harnessing Rivers for National Prosperity, Public Wellbeing — A Study on the New Era River Strategy,” was released by the National High-Level Think Tank of Xinhua News Agency, and China Institute of Water Resources and Hydropower Research under the Ministry of Water Resources. xhtxs.cn/8l0