တရုတ်နိုင်ငံ၏ Sinovac COVID-19 ကာကွယ်ဆေး စတုတ္ထအသုတ် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိ

ဖနွမ်းပင် ၊ မေ ၁၇ ရက်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ဇီဝဆေးဝါးကုမ္ပဏီ Sinovac Biotech မှ ဝယ်ယူခဲ့သည့် Sinovac COVID-19 ကာကွယ်ဆေး စတုတ္တအသုတ်အား သယ်ဆောင်လာသည့် လေယာဉ်သည် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ ဖနွမ်းပင်မြို့သို့ မေ ၁၆ ရက်တွင် ရောက်ရှိလာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။COVID-19 ကာကွယ်ဆေးသည် ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရန် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံအတွက် အလွန် အရေးကြီးကြောင်း ၊ ကာကွယ်ဆေးအား အချိန်မီထောက်ပံ့ပေးခဲ့ခြင်းအတွက် တရုတ်နိုင်ငံအား ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန အတွင်းဝန် Yok Sambath က ပြောကြားခဲ့သည်။

ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ နှင့် တရုတ်နိုင်ငံတို့အကြား အနီးကပ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု နှင့် သံမဏိကဲ့သို့ ချစ်ကြည်ခိုင်မာမှုကို ထပ်မံ၍ သက်သေပြလိုက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ဖနွမ်းပင်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်၌ ကာကွယ်ဆေး လက်ခံရရှိချိန်တွင် သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံ Sinovac နှင့် Sinovac ကာကွယ်ဆေး နှစ်ခုလုံးမှာ အလွန်ဘေးကင်းပြီး ထိရောက်မှုရှိကြောင်း Sambath က ပြောကြားခဲ့သည်။
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသည် တရုတ်နိုင်ငံ နှင့် WHO ဦးဆောင်သည့် COVAX Facility နှစ်ခုလုံးမှ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးများ ရရှိထားကြောင်း သိရသည်။

ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသည် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက်တွင် COVID-19 ကာကွယ်ရေး ထိုးနှံ့မှု အစီအစဉ်အား စတင်ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ယခုအထိ ရည်မှန်းထားသော လူဦးရေ ၁၀ သန်းအနက် ၂ ဒသမ ၀၆ သန်းခန့်အား ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ တိုက်ဖျက်ရေး ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံ့ပေးထားပြီး ဖြစ်ကြောင်း ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်သော ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသည် မေ ၁၆ ရက်တွင် COVID-19 လူနာသစ် ၃၅၀ ဦး စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ပြီး လူနာပေါင်း ၂၂,၁၈၄ ဦး ရှိလာကာ သေဆုံးသူ ၁၅၀ ဦး နှင့် ပြန်လည်သက်သာလာသူ ၁၂,၁၂၀ ဦး ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
———————————————–
(English Version)
4th batch of China’s Sinovac COVID-19 vaccine arrives in Cambodia
PHNOM PENH, May 16 (Xinhua) — A flight carrying the fourth batch of the Sinovac COVID-19 vaccine Cambodia purchased from the Chinese biopharmaceutical company Sinovac Biotech arrived in Phnom Penh, capital of Cambodia, on Sunday.
Cambodia’s health ministry secretary of state Yok Sambath noted that the COVID-19 vaccine is essential for the Southeast Asian country to fight against the pandemic, expressing gratitude to China for its timely supply of the vaccine.
“This is another testament to the iron-clad friendship and close cooperation between Cambodia and China,” she told reporters while receiving the vaccine at the Phnom Penh International Airport.
Sambath said both China’s Sinovac and Sinopharm vaccines are “very safe and effective”.
Cambodia has acquired COVID-19 vaccines from both China and the World Health Organization-led COVAX Facility.
The kingdom launched a COVID-19 inoculation drive on Feb 10. To date, some 2.06 million out of the 10-million-target population have been vaccinated against the coronavirus, the Ministry of Health said in a statement.
Cambodia logged 350 new confirmed cases of COVID-19 on Sunday, bringing the total tally to 22,184 with 150 deaths and 12,120 recoveries.■