တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်းဒေသမှ ခရီးသွားဧည့်သည်များ ဆောင်းရာသီခရီးသွားနေရာများသို့ လည်ပတ်ကြ

ကျဲ့ကျန်း၊ ဇန်နဝါရီ ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်းဒေသများမှ ခရီးသွားဧည့်သည်များသည် နိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်း ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် မြို့တော် ဟာအယ်ပင်းရှိ “ရေခဲမြို့” သို့ လာရောက်လည်ပတ်ကြသလို နိုင်ငံအတွင်း အခြားဒေသများရှိ ဆောင်းရာသီ ခရီးသွားနေရာများသို့လည်း အဖွဲ့လိုက်သွားရောက်လည်ပတ်လေ့ရှိကြသည်။

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ကျဲ့ကျန်းပြည်နယ်ရှိ စကိတ်စီးအပန်းဖြေစခန်းများတွင် ယခင်နှစ်ဆောင်းရာသီက ခရီးသွားဧည့်သည် ၁.၆၈ သန်း ဝင်ရောက်ခဲ့ရာ ယခုနှစ်ဆောင်းရာသီ၌မူ ထို့ထက်ပို၍ ဝင်ရောက်မည်ဟု မျှော်မှန်းထားကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………………………
(English Version)
Southerners flood into winter tourism destinations in China
Tourists from south China not only flood into the “ice city” of Harbin, the capital of northeast China’s Heilongjiang Province for winter experience, but also flock to in winter tourism destinations in other parts of China.
In east China’s Zhejiang, ski resorts received 1.68 million visitors last winter and hope for more this winter.