အီရန်နိုင်ငံ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပမည်

အီရန်နိုင်ငံ၏ ၁၄ ကြိမ်မြောက် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ၌ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မည့် သမ္မတလောင်း ၆ ဦးသည် လာမည့်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအတွက် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုများကို ယခုရက်ပိုင်းအတွင်း အီရန်နိုင်ငံအနှံ့အပြား လုပ်ဆောင်လျက် ရှိသည်။

သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲတွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခွင့် ရရှိထားသည့် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ၆ ဦး စာရင်းကို အီရန်နိုင်ငံ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

အဆိုပါ ၆ ဦးသည် အီရန်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Mohammad Baqer Qalibaf ၊ ဒုတိယသမ္မတ Ghazizadeh Hashemi ၊ တီဟီရန် မြို့တော်ဝန် Alireza Zakani ၊ နျူကလီးယားဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းရေးမှူးဟောင်း Saeed Jalili ၊ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဟောင်း Mostafa Pourmohammadi နှင့် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဟောင်း Masoud Pezeshkian တို့ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲကို ယခင်ကလည်း ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ဖူးကြသူများဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

……………………………………

(Chinese Version)

伊朗即将举行总统选举

德黑兰，2024年6月27日

连日来，参加伊朗第14届总统选举的6名总统候选人在伊朗各地为即将进行的总统大选造势。

伊朗内政部日前公布获准参加总统选举的6位候选人名单。6人分别是伊朗议会议长卡利巴夫、副总统哈希米、德黑兰市长扎卡尼、前首席核谈判代表贾利利、前内政部长普尔-穆罕默迪、前卫生部长佩泽什基安。他们此前都参加过总统竞选。

6月26日，在伊朗德黑兰，总统候选人、德黑兰市长扎卡尼参加竞选活动。 新华社记者 沙达提 摄