တရုတ်-လာအို ရထားလမ်းအား ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် အပြီးသတ်ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်

ဗီယင်ကျန်း၊ နိုဝင်ဘာ ၂၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်-လာအို ရထားလမ်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ “ရပ်ဝန်းနှင့်ပိုးလမ်းမ” အဆိုပြုချက်နှင့် လာအိုနိုင်ငံ၏ “ကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံမှ ကုန်းတွင်းချိတ်ဆက်နိုင်ငံအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်း” မဟာဗျူဟာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော စီမံကိန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

လာအိုနိုင်ငံရှိ တရုတ်-လာအို ရထားလမ်းစီမံကိန်း၏ လွမ်ပရာယန်းဘူတာကို နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

လာအိုနိုင်ငံ ဗီယန်ကျင်းဘူတာတွင် “လန်ချန်း”ကျည်ဆန်ရထားကြီးအား နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ယင်းအနက် လာအိုနိုင်ငံအပိုင်းသည် မြောက်ဘက်ရှိ လာအို-တရုတ်နယ်စပ် ဘိုဒင်နယ်စပ်ဂိတ်မှ စတင်ကာ တောင်ဘက်ရှိ လာအိုနိုင်ငံ မြို့တော် ဗီယင်ကျန်းအထိ စုစုပေါင်းအရှည် ကီလိုမီတာ ၄၀၀ ကျော်ရှိကြောင်း၊ အဆိုပါပရောဂျက်ကို ၂၀၁၆ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် စတင်ခဲ့ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် လုပ်ငန်းပြီးစီးရန်နှင့် လည်ပတ်နိုင်ရန် စီစဉ်ထားကြောင်းသိရသည်။

…………………………………………
(Chinese Version)
中老铁路计划2021年12月建成通车

2021-11-26 20:21:59 来源： 新华网
中老铁路是中国“一带一路”倡议与老挝“变陆锁国为陆联国”战略对接项目。 其中，老挝段北起老中边境口岸磨丁，南至老挝首都万象，全长400多公里。 工程于2016年12月全面开工，计划2021年12月建成通车。

图说1-这是11月22日在老挝拍摄的中老铁路万象站。
图说2-这是11月22日在老挝拍摄的中老铁路琅勃拉邦站（无人机照片）。
图说3-11月21日，在老挝首都万象，“澜沧号”动车组停靠在中老铁路万象站。