အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသ ကုလားအုတ်ရွှေ့ပြောင်းပို့ဆောင်ရေးက စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်

ခါတွမ်း၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၉ ရက်(ဆင်ဟွာ)

ကုလားအုတ်လို အကောင်ကြီးကြီး တိရစ္ဆာန်တွေကို ဘယ်လို ရွှေ့ပြောင်းရသလဲဆိုတာ သင်မြင်ဖူးပါသလား။

ဆူဒန်နိုင်ငံ ခါတွမ်းမြို့အနောက်ဘက် Omdurmanမြို့တွင် ကုလားအုတ်များအား တင်ပို့ရောင်းချရန် ပြင်ဆင်နေသည်ကို ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ဆူဒန်နိုင်ငံ ခါတွမ်းမြို့အနောက်ဘက် Omdurmanမြို့တွင် ကုလားအုတ်များအား တင်ပို့ရောင်းချရန် ပြင်ဆင်နေသည်ကို ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ဆူဒန်နိုင်ငံ ခါတွမ်းမြို့အနောက်ဘက် Omdurmanမြို့တွင် ကုလားအုတ်များအား တင်ပို့ရောင်းချရန် ပြင်ဆင်နေသည်ကို ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ဆူဒန်နိုင်ငံ မြို့တော် ခါတွမ်းတွင် ဤကန္တရ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်ကြီးဖြစ်သည့် ကုလားအုတ်များကို ကရိန်းဝန်ချီစက်ဖြင့် မတင်ကာ အကြီးစားထရပ်ကားမှာ ထည့်ပြီး အိမ်နီးချင်း အီဂျစ်နိုင်ငံ၏ အဝေးတစ်နေရာသို့ တင်ပို့ရောင်းချကြသည်။
မွေးမြူရေးထုတ်ကုန်၏ ဝင်ငွေသည် ဆူဒန်နိုင်ငံ GDP၏ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ရှိရာ ၎င်းမှာ နိုင်ငံရေးအကျပ်အတည်းဖြစ်ပွားပြီးနောက် နည်းပါးလှသည့် နိုင်ငံခြားဝင်ငွေများအနက် အရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖြစ်ကြောင်း သတင်းများအရ သိရသည်။ （Xinhua）

…………………………..

(English Version)
Mideast in Pictures: Transferring camels is challenging!
2022-02-09 05:02:33
KHARTOUM, Feb. 8 (Xinhua) — Have you ever seen how to transfer big animals like camels?
Here in Sudan’s capital Khartoum, people hang the “ships of the desert” up with the help of crane, and transfer them into a heavy truck, which will transport the camels a long way to neighboring Egypt for export.
Livestock production revenue, which contributes around 20 percent of Sudan’s GDP, according to news report, is one of the main sources of the already scarce foreign currency for the country suffering a political crisis.

The photo shows the process of preparing camels for export at Omdurman city, west of Khartoum, Sudan on Feb. 5, 2022. (Xinhua/Mohamed Khidir)
The photo shows the process of preparing camels for export at Omdurman city, west of Khartoum, Sudan on Feb. 5, 2022. (Xinhua/Mohamed Khidir)
The photo shows the process of preparing camels for export at Omdurman city, west of Khartoum, Sudan on Feb. 5, 2022. (Xinhua/Mohamed Khidir)
Photo taken on Feb. 1, 2016 shows a group of locals offering camel rides waiting for customers near the pyramids of Merowe, 240 Kilometers to Khartoum, capital of Sudan. (Xinhua)■