အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများ အဟန့်အတားဖြစ်လျက်ရှိ

တူရကီနိုင်ငံ တောင်ပိုင်း Hatay ပြည်နယ်၊ Antakya မြို့တွင် ငလျင်အပျက်အစီးများအကြား တရုတ်ကယ်ဆယ်ရေး အဖွဲ့များက ဒေသခံကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များနှင့်အတူ ဆောင်ရွက်နေမှုအား ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၉ရက်တွေ့ရစဉ် (ဓာတ်ပုံ– China Search and Rescue Team/Handout via Xinhua)

တူရကီနိုင်ငံ၊ Kahramanmaras မြို့၌ အင်အားပြင်းငလျင်လှုပ်ခတ်ပြီးနောက် ပျက်စီးသွားသော အဆောက်အဦများကြားတွင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများအား ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၇ ရက်က ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးဆောင်ရွက်နေမှုကို တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ဆီးရီးယားနိုင်ငံ အလက်ပိုမြို့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်၌ အယ်လ်ဂျီးရီးယား နိုင်ငံမှ ပေးပို့သော လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို လေယာဉ်ပေါ်မှ အောက်သို့ ချနေမှုအားတွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် ငလျင်ဒဏ်ခံစားရသောဒေသများတွင် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများ အဟန့်အတားဖြစ်နေပြီး အဖွဲ့ဝင် ၈၂ ဦးပါသော တရုတ်ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့အပါအဝင် ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များက ငလျင်ဒဏ်ခံစားရသောဒေသများ၌ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်ရန် အလျင်အမြန်သွားရောက်ခဲ့ကြကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………………
(English Version)
Int’l rescuers rush to aid quake-hit areas, as U.S. sanctions hamper relief workInt’l search and rescue teams, including an 82-member Chinese rescue team, rushed to the quake-impacted zone to assist in rescue efforts. xhtxs.cn/EvB
(1) (3)Rescuers search for survivors on the rubble of a building destroyed in a powerful earthquake in Kahramanmaras, Türkiye, on Feb. 7, 2023. (Xinhua/Li Zhenbei)
(၂) This photo taken with a mobile phone shows members of the China Search and Rescue Team working with their local partners on earthquake debris in Antakya in the southern province of Hatay, Türkiye, Feb. 9, 2023. (China Search and Rescue Team/Handout via Xinhua)
(4) Humanitarian aid supplies from Algeria are unloaded at the international airport in Aleppo, northern Syria, on Feb. 7, 2023. (Str/Xinhua)