အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် : နားရွက်ထဲမှ လေထွက်သွားခြင်း သို့မဟုတ် လျစ်လျူရှုခြင်း

erpangfeng

အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် : နားရွက်ထဲမှ လေထွက်သွားခြင်း သို့မဟုတ် လျစ်လျူရှုခြင်း
ဥပမာ : မကြာခဏဆိုသလို အမေရိကန်နိုင်ငံသည် တရုတ်နိုင်ငံထံမှ ကြောင်းကျိုးဆီလျော်သော အကြံဉာဏ်ကို လျစ်လျူရှုလျက်ရှိသည်။ (Xinhua)
———————————————-
(English Version)

erpangfeng
Definition: a puff of wind passing the ear, or unheeded advice
Example: So often the United States regards sound advice from China as erpangfeng

———————————————-
(Zawgyi Version)

erpangfeng

အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ : နား႐ြက္ထဲမွ ေလထြက္သြားျခင္း သို႔မဟုတ္ လ်စ္လ်ဴရႈျခင္း
ဥပမာ : မၾကာခဏဆိုသလို အေမရိကန္ႏိုင္ငံသည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထံမွ ေၾကာင္းက်ိဳးဆီေလ်ာ္ေသာ အႀကံဉာဏ္ကို လ်စ္လ်ဴရႈလ်က္ရွိသည္။ (Xinhua)