Connect with us

China

တရုတ်-လာအိုရထားလမ်းက သွင်းကုန်ပို့ကုန် တန်ချိန် ၈ သန်းကျော် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း ယူနန်ပြည်နယ် ကူမင်းမြို့ရှိ Wangjiaying West ဘူတာမှ ထွက်ခွာလာသော ရှန်ဟိုင်း-ကူမင်း လန်ချန်း-မဲခေါင် အမြန်ရထားလုပ်ငန်း၏ ပထမဆုံးကုန်တင်ရထားကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၈ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ကူမင်း၊ ဧပြီ ၂၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်-လာအိုရထားလမ်းက ဧပြီ ၂၁ ရက်အထိ သွင်းကုန်ပို့ကုန် ကုန်ပစ္စည်း တန်ချိန် ၈ သန်းကျော် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံမှ တင်သွင်းသော ဒူးရင်းသီးများကို တရုတ်-လာအိုရထားလမ်း၏ လန်ချန်း-မဲခေါင် အဝေးပြေးဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် တရုတ်နိုင်ငံအတွင်းသို့ ဧပြီ ၂၁ ရက်က တင်သွင်းခဲ့သည်။ ယခုနှစ်အတွင်း တရုတ်-လာအိုရထားလမ်းမှတစ်ဆင့် ဒူးရင်းသီးတင်ပို့မှုများမှာ ယမန်နှစ် အလားတူကာလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၇ ဆကျော် မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
အပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/STt

……………………….
(English Version)
China-Laos Railway handles over 8 million tonnes of imports, exports
KUNMING, April 23 (Xinhua) — The China-Laos Railway had handled over 8 million tonnes of import and export goods as of Sunday, said Kunming Customs. On Sunday, durian imports from Thailand were shipped into China via the Lancang-Mekong Express service of the China-Laos Railway. Compared with the same period last year, durian imports via the China-Laos railway so far this year surged by more than 7 times.
Photo 1: The 1st freight train of Shanghai-Kunming Lancang-Mekong Express departs from Wangjiaying West Station in Kunming, Southwest China’s Yunnan province, Oct 8, 2023. (Photo/Xinhua)