ဘိုင်ဒန်က ရုရှားအပေါ် တစ်ဆင့်တိုး စီးပွားရေးပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ လုပ်ဆောင်သွားမည်ဟု ကြေညာ

ဝါရှင်တန်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အမေရိကန်နိုင်ငံ သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄ ရက်တွင် အိမ်ဖြူတော်၌ ယူကရိန်းအရေးနှင့် ပတ်သက်၍ မိန့်ခွန်းပြောကြားရာတွင် ရုရှားနိုင်ငံအပေါ် စီးပွားရေးအရ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအသစ်တစ်ရပ် လုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ဥရောပသို့ စစ်အင်အားများ တိုးမြှင့်ချထားရန် ကြေညာခဲ့သည်။

ယခုအကြိမ်ပိတ်ဆို့မှုတွင် ရုရှားနိုင်ငံပိုင်ဘဏ်၊ ရုရှားငွေစုဘဏ်နှင့် အခြားအကြီးစားဘဏ္ဍာရေး အဖွဲ့အစည်း ၄ ခု၊ ရုရှားအစိုးရနှင့် သက်ဆိုင်သည့် လူပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ၎င်းတို့၏ ဆွေမျိုးတို့ပါဝင်ကြောင်း အိမ်ဖြူတော်မှ ထုတ်ပြန်သည့် ကြေညာချက်အရ သိရသည်။ ဘိုင်ဒန်က ရုရှားအပေါ် တစ်ဆင့်တိုး စီးပွားရေးပိတ်ဆို့အရေးယူမှုစီမံချက်အရ အထက်ဖော်ပြထားသည့် ရုရှားဘဏ္ဍာရေး အဖွဲ့အစည်း ၄ ခု၏ အမေရိကန်ရှိ ၎င်းတို့၏ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို ထိန်းချုပ်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ရုရှားနိုင်ငံတွင် ဒေါ်လာ၊ ယူရို၊ ပေါင်ငွေ၊ ဂျပန်ယန်းငွေ အား ရောင်းဝယ်ရေးအရအသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်မည့်အပြင် ရုရှားစစ်အင်အားတိုးမြှင့်မှုအတွက် ရန်ပုံငွေအရင်းအမြစ်များကို ပိတ်ဆို့ခြင်းနှင့် အဆင့်မြင့်နည်းပညာ နယ်ပယ်များတွင် ရုရှားအပေါ် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်မှု လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

စစ်ရေးစီမံမှုများတွင် အမေရိကန်စစ်တပ်အနေဖြင့် ယူကရိန်းသို့ဝင်ရောက်ကာ ရုရှားစစ်တပ်နှင့် တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ကြောင်း သို့သော် နေတိုးအဖွဲ့က တုန့်ပြန်ရေးတပ်ဖွဲ့များ စေလွှတ်ရန်ဆုံးဖြတ်ထားပြီဖြစ်‌ကြောင်းနှင့် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ ရက်တွင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံအားလုံးတက်‌ရောက်သည့် ထိပ်သီးအစည်းအဝေး ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်က ဂျာမနီသို့ စစ်တပ်များ ထပ်တိုးစစ်လွှတ်မည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် လိုအပ်ပါက တပ်ဖွဲ့ဝင်စေလွှတ်မှုများ ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဘိုင်ဒန်က အလေးထားပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်က လက်ရှိဥရောပတွင် တပ်စွဲထားသည့် ကြည်းတပ်နှင့်လေတပ် အင်အားအချို့ကို အက်စ်တိုးနီးယား၊ လတ်ဗီးယားနှင့် လစ်သူယေးနီးယားသို့ လွှဲပြောင်းစေလွှတ်ခဲ့ကြောင်း ဘိုင်ဒန်ကပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့ပြင် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Lloyd Austin က အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့ဝင် ၇၀၀၀ ကို ဂျာမနီသို့ စေလွှတ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့ကြောင်း အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန အကြီးတန်းအရာရှိပြောကြားချက်ကို ကိုးကား၍ မီဒီယာများက သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။ (Xinhua)

…………………………………………
(Chinese Version)
（国际）拜登宣布新一轮对俄经济制裁措施
2022-02-25 10:26:25 分类： 政治法律
新华社华盛顿2月24日电（记者邓仙来　孙丁）美国总统拜登24日在白宫就乌克兰局势发表讲话，宣布新一轮对俄经济制裁措施，并向欧洲增加军事部署。
根据白宫发布的说明，本轮制裁对象包括俄国有银行俄罗斯储蓄银行和另外四家大型金融机构，以及若干与俄政府有关联的个人及其亲属等。拜登在讲话中表示，最新制裁措施将冻结上述四家俄金融机构全部在美资产；限制俄使用美元、欧元、英镑和日元进行商业交易的能力；阻断俄增强军事力量的资金来源；在高科技领域对俄实施出口管制以削弱其竞争力。
在军事措施方面，拜登强调，美军不会进入乌克兰与俄军交战，但北约已决定调动其快速反应部队，并将于25日召开由全部成员国参加的峰会。美国将向德国增派军队，并在必要时继续增兵。
拜登说，美国已将目前驻扎在欧洲的部分美国陆军和空军力量调往爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛。另据美国媒体援引美国防部高级官员的话报道，美国防部长奥斯汀已命令从美国国内调遣7000名美军至德国。（完）