“International Military Games-2021” တရုတ်နိုင်ငံ ခုအယ်လဲ့ပြိုင်ပွဲ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား ကျင်းပ

ဝူးလူမုချီ၊ ဩဂုတ် ၂၃ ရက်(ဆင်ဟွာ)

“International Military Games-2021” တရုတ်နိုင်ငံ ခုအယ်လဲ့ပြိုင်ပွဲကွင်းဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို ဩဂုတ် ၂၂ ရက်က ရှင်းကျန်းဒေသ ခုအယ်လဲ့တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။

“International Military Games-2021” တရုတ်နိုင်ငံ ခုအယ်လဲ့ပြိုင်ပွဲများကို ဩဂုတ် ၂၃ ရက်မှ စက်တင်ဘာ ၃ ရက်အထိ Suvorov Assault၊ Clear Sky နှင့် Safe Environmentဟူ၍ ကဏ္ဍသုံးခုခွဲကာ ပြိုင်ပွဲ ၁၀ မျိုး ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်ရာ တရုတ်၊ ရုရှား၊ ဘီလာရုဇ် ၊ အီဂျစ်၊ ဥဇဘက်ကစ္စတန်၊ ဗင်နီဇွဲလား၊ ဗီယက်နမ် စသည့် နိုင်ငံ (၇)နိုင်ငံမှ ပြိုင်ပွဲဝင်တပ်ဖွဲ့များက အကြိတ်အနယ်ယှဉ်ပြိုင်ကြမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် ပြိုင်ပွဲဝင်အခမ်းအနားနှင့် အလံတင်အခမ်းအနားများ ကျင်းပခဲ့သည့်အပြင် တရုတ်နိုင်ငံ ကြည်းတပ်ပြိုင်ပွဲဖြစ်မြောက်ရေးဦးဆောင်အဖွဲ့က စစ်ရေး သရုပ်ပြလှုပ်ရှားမှုများ ပြသခဲ့ကြသည်။ လက်တွေ့မြေပြင်တိုက်ခိုက်မှုအခြေအနေပုံစံဖြင့် စုပေါင်းတပ်ရင်း ထိုးစစ်ဆင်တိုက်ခိုက်ခြင်းအား ပူးတွဲတိုက်ခိုက်ရေးစနစ်ဖြင့် သရုပ်ပြခဲ့ကြရာ ကျည်းတပ်၏ အခြေခံအဖွဲ့ဖြစ်သည့် စုပေါင်းတပ်ရင်း၏တိုက်ခိုက်မှု စွမ်းရည်များ ဖြစ်သည့်မောင်းသူမဲ့ဒရုန်းယာဉ်ဖြင့် လမ်းညွှန်မှုဖြင့် တာဝေးပစ်ဒုံးပျံများ ပစ်မှတ်အတိအကျတိုက်ခိုက်ခြင်း၊ တင့်ကားနှင့်ခြေလျင်တိုက်ခိုက်ရေးယာဉ်များ ပူးတွဲထိုးစစ်ဆင်ခြင်း၊ တပ်မဟာမှ လက်နက်ကြီးဖြင့် ပစ်ခတ်နှိမ်နှင်းခြင်း၊ ခရီးဆောင်လေကြောင်းကာကွယ်ရေးဒုံးကျည်ဖြင့် ခြေရာခံပစ်ခတ်ခြင်း စသည့်နည်းလမ်းများဖြင့် ပစ်မှတ်ဧရိယာရှိ ရန်သူများအား ရှင်းလင်းခြင်းများ ပြသခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
———————————–
(Chinese Version)
“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛开幕
2021-08-22 20:11:34
新华社乌鲁木齐8月22日电（郭中正、周强）“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛22日在新疆库尔勒开幕。
“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛计划于8月23日至9月3日分别组织“苏沃洛夫突击”“晴空”“安全环境”3个项目共10场比赛，来自中国、俄罗斯、白俄罗斯、埃及、乌兹别克斯坦、委内瑞拉、越南等7国参赛代表队将展开激烈角逐。
开幕式上，除了举行入场式和升旗仪式外，中国陆军办赛领导小组还安排了军事课目演示。围绕实战背景下“合成营进攻战斗火力打击”课题，演示分队在联合作战体系支撑下，采取无人机引导远程火箭炮精确打击、坦克和步战车集火打击、旅属炮兵压制射击、便携式防空导弹尾追射击等方式，歼灭目标区域之敌，展现了合成营作为陆军机动作战基本单元的作战效能。（完）
图说1：8月22日，“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛在新疆库尔勒开幕，中国参赛队走过主席台。新华社发（赵志远 摄）
图说2：8月22日，“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛在新疆库尔勒开幕，俄罗斯参赛队走过主席台。新华社发（罗兴仓 摄）
图说3： 8月22日，“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛在新疆库尔勒开幕，白俄罗斯参赛队走过主席台。新华社发（罗兴仓 摄）
图说4：8月22日，“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛在新疆库尔勒开幕，埃及参赛队走过主席台。新华社发（罗兴仓 摄）
图说5：8月22日，“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛在新疆库尔勒开幕，乌兹别克斯坦参赛队走过主席台。新华社发（罗兴仓 摄）
图说6：8月22日，“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛在新疆库尔勒开幕，委内瑞拉参赛队走过主席台。新华社发（罗兴仓 摄）
图说7：8月22日，“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛在新疆库尔勒开幕，越南参赛队走过主席台。新华社发（罗兴仓 摄）
图说8：8月22日，“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛在新疆库尔勒开幕。这是军事课目演示环节。新华社发（罗兴仓 摄）
图说9：8月22日，“国际军事比赛-2021”中国库尔勒赛区比赛在新疆库尔勒开幕。这是军事课目演示环节。新华社发（罗兴仓 摄）