ပါကစ္စတန်တွင် မိုးဆက်တိုက်ရွာသွန်းမှုကြောင့် လူ ၁၆၅ ဦး သေဆုံး

လာဟိုး၊ ပါကစ္စတန်၊ ဇူလိုင် ၁၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ပါကစ္စတန်၌ ဇွန် ၁၄ ရက်မှစ၍ မိုးရွာသွန်းမှုကြောင့် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်နှင့် မတော်တဆဖြစ်ရပ်များကြောင့် လူ ၁၆၅ ဦးသေဆုံးခဲ့ပြီး ၁၇၁ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း ပါကစ္စတန် အမျိုးသား သဘာဝဘေးအန္တရာယ် စီမံခန့်ခွဲမှုဌာနက ဇူလိုင် ၁၃ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

…………………………………………

(Chinese Version)
巴基斯坦持续降雨已致165人死亡
新华社照片，拉合尔（巴基斯坦），2022年7月15日

巴基斯坦国家灾难管理局7月13日说，自6月14日以来，降雨引发的灾害与事故已造成该国165人死亡、171人受伤。
图说(1,2) – 7月14日，在巴基斯坦拉合尔，一名男子在雨中涉水前行。 新华社发（贾米尔·艾哈迈德摄）

图说3- 7月14日，在巴基斯坦拉合尔，一名男子开着拖拉机在积水中前行。新华社发（贾米尔·艾哈迈德摄）
图说 4- 7月14日，在巴基斯坦拉合尔，人们在积水中推动车辆。新华社发（贾米尔·艾哈迈德摄）