မန္တလေးမြို့ ညမြင်ကွင်းများ

မန္တလေး၊ မြန်မာ၊ ဧပြီ ၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
လတ်တလောရက်ပိုင်းအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့၌ ရာသီဥတုပူလောင်လျက်ရှိပြီး နံနက်ပိုင်းတွင် အပူချိန် ၄၀ စင်တီဂရိတ်အထိရှိကာ ညပိုင်းတွင်မူ ခြင်ကိုက်မှုများသည့်အပြင် နောက်ဆက်တွဲငလျင်များ အဆက်မပြတ် လှုပ်ခတ်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ခြင်ထောင်အတွင်း၌ အနားယူရန် ပြင်ဆင်နေသူများအား ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် အဝေးပြေးကား ကုန်တင်ခန်း၌ အနားယူနေသူများအား ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

———————–
(Chinese Version)
曼德勒的夜
新华社照片，曼德勒（缅甸），2025年3月31日
近日，缅甸曼德勒天气炎热，白天可达40摄氏度，晚上蚊虫多且余震不断。
图说1-2：3月31日，在缅甸曼德勒，人们在蚊帐里准备休息。新华社记者 才扬 摄
图说3：3月31日，在缅甸曼德勒，人们在大巴行李舱中休息。新华社记者 才扬 摄