China
တရုတ်နိုင်ငံရှိ မဟာတံတိုင်းကြီးတွင် လူတစ်ထောင်ကျော်အတူတကွ မာရသွန်ပြိုင်ပွဲဝင်
ထျန်းကျင်း၊ မေ ၁၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)
၂၀၂၅ ခုနှစ် ဟွမ်ရာကွမ်းခံတပ် မဟာတံတိုင်းကြီး နိုင်ငံတကာ မာရသွန်ပြိုင်ပွဲကို မေ ၁၇ ရက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ ထျန်းကျင်းမြို့ ကျိကျိုးခရိုင် ဟွမ်ရာကွမ်းခံတပ် မဟာတံတိုင်းကြီး ရှုခင်းသာနေရာ၌ သေနတ်သံနှင့်အတူ ပြိုင်ပွဲစတင်ခဲ့ရာ နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း ၅၀ ကျော်မှ မာရသွန်ဝါသနာရှင်များ တစ်ထောင်ကျော် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
၂၀၂၅ ခုနှစ် ဟွမ်ရာကွမ်းခံတပ် မဟာတံတိုင်းကြီး နိုင်ငံတကာ မာရသွန်ပြိုင်ပွဲတွင် ပြိုင်ပွဲဝင်များ ပြိုင်ပွဲမစတင်မီ အမှတ်တရဓာတ်ပုံ ရိုက်နေသည်ကို မေ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
၂၀၂၅ ခုနှစ် ဟွမ်ရာကွမ်းခံတပ် မဟာတံတိုင်းကြီး နိုင်ငံတကာ မာရသွန်ပြိုင်ပွဲတွင် ပြိုင်ပွဲဝင်များ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်နေသည်ကို မေ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
၂၀၂၅ ခုနှစ် ဟွမ်ရာကွမ်းခံတပ် မဟာတံတိုင်းကြီး နိုင်ငံတကာ မာရသွန်ပြိုင်ပွဲတွင် ပြိုင်ပွဲဝင်များ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်နေသည်ကို မေ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
၂၀၂၅ ခုနှစ် ဟွမ်ရာကွမ်းခံတပ် မဟာတံတိုင်းကြီး နိုင်ငံတကာ မာရသွန်ပြိုင်ပွဲတွင် ပြိုင်ပွဲဝင်များ ပြိုင်ပွဲမစတင်မီ သွေးပူလေ့ကျင့်ခန်း လုပ်နေသည်ကို မေ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
———————
(Chinese Version)
千人共跑长城马拉松
新华社照片，天津，2025年5月17日
当日，2025黄崖关长城国际马拉松在天津市蓟州区黄崖关长城风景区鸣枪开跑，来自50多个国家和地区的上千名马拉松爱好者参与比赛。
图说1、3、4：5月17日，参赛选手在比赛中。新华社记者 李然 摄
图说2：5月17日，参赛选手在赛前合影。 新华社记者 李然 摄
图说5：5月17日，参赛选手在赛前热身。新华社记者 李然 摄
